11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام
Chapter on the permission for the one performing Hajj to not fast on the days of Tashriq instead of fasting for enjoyment.
باب من رخص للمتمتع في صيام أيام التشريق عن صوم التمتع
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8466
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) reported: The fasts of one who performs Hajj Tamattu' are from the time he assumes Ihram for Hajj till the Day of Arafah. If any of the fasts remain, he should observe them during the Days of Mina.
Grade: Sahih
(٨٤٦٦) سیدہ عائشہ (رض) بیان کرتی ہیں کہ حج تمتع کرنے والے کے روزے حج کا تلبیہ کہنے سے لے کر یوم عرفہ تک ہے۔ اگر رہ جائیں تو ایام منیٰ میں رکھ لیں۔
Sayyeda Ayesha (RA) bayan karti hain ke Hajj Tamattu karne wale ke roze Hajj ka Talbiyah kehne se lekar Yaum e Arafah tak hai. Agar reh jayen to Ayyam e Mina mein rakh len.
٨٤٦٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثنا ابْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، ثنا بُنْدَارٌ، ثنا مُحَمَّدٌ يَعْنِي غُنْدَرًا،ثنا شُعْبَةُ قَالَ:سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عِيسَى بْنِ أَبِي لَيْلَى، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَعَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا،أَنَّهُمَا قَالَا:لَمْ يُرَخَّصْ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَنْ يُصَمْنَ إِلَّا لِمَنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا٨٤٦٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو، أنبأ أَبُو بَكْرٍ، ثنا ابْنُ نَاجِيَةَ، ثنا أَبُو مُوسَى، ثنا غُنْدَرٌ، فَذَكَرَهُ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنِ بُنْدَارٍ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ