11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام
Chapter on the virtue of the month of Ramadan and the virtue of fasting as a shortcut.
باب في فضل شهر رمضان وفضل الصيام على سبيل الاختصار
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Umara bint Ka'b | Mother of 'Ammar the Ansar | Companion |
| Layla | Layla al-Ansariyya | Acceptable |
| Habibi ibn Zayd al-Ansari | Habib ibn Zayd al-Ansari | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Yahya ibn Abi Bukayr | Yahya ibn Abi Bakr al-Qaysi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibrahim bin al-Harith al-Baghdadi | Ibrahim ibn al-Harith al-Baghdadi | Trustworthy |
| Abu Bakr Muhammad ibn al-Husayn al-Qattan | Muhammad ibn al-Husayn al-Naysaburi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Wa Abu Tahir al-Imam | Muhammad ibn Mahmash al-Zayyadi | Trustworthy Imam |
| Abu Muhammad 'Abd Allah ibn Yusuf al-Asbahani | Abdullah bin Yusuf al-Asbahani | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8513
Umm 'Amarah bint Ka'b (may Allah be pleased with her) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to her and she offered him food. He (peace and blessings of Allah be upon him) said to her, "You eat." She said, "I am fasting." He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When food is presented before a fasting person, the angels invoke blessings upon him until he finishes his food" or he said, "until he leaves his food.”
Grade: Da'if
(٨٥١٣) اُم عمارۃ بنت کعب (رض) بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کے پاس آئے تو اس نے کھانے کی دعوت دی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے کہا : تو کھا۔ اس نے کہا : میں تو صائمہ ہوں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب روزے دار کے پاس کھایا جاتا ہے تو فرشتے اس کے لیے دعائیں کرتے ہیں۔ جب تک وہ فارغ نہ ہوجائے یا فرمایا حتیٰ کہ وہ اپنے کھانے سے فارغ ہوجائیں۔
(8513) Umme Amara bint Kaab (RA) bayan karti hain ke Rasool Allah (SAW) uske paas aaye to usne khanay ki dawat di. Aap (SAW) ne use kaha: Tu kha. Usne kaha: Mein to sayma hun to aap (SAW) ne farmaya: Jab rozedar ke paas khaya jata hai to farishtay uske liye duayen karte hain jab tak wo farigh na hojaye ya farmaya hatta ke wo apne khanay se farigh hojaye.
٨٥١٣ - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، إِمْلَاءً، وَأَبُو طَاهِرٍ الْإِمَامُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ،قَالَا:أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ،قَالَ:سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا يُقَالُ لَهَا لَيْلَى تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِي أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ،فَقَالَ لَهَا:" كُلِي "فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ،فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَفْرُغُوا "أَوْ قَالَ وَرُبَّمَا قَالَ:" حَتَّى يَقْضُوا أَكْلَهُمْ "