1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on a Woman's Ghusl From Major Ritual Impurity (Janabah) and Menstruation

باب غسل المرأة من الجنابة والحيض

NameFameRank
Jami' ibn Umair Jami' bin 'Umair at-Taimi Weak in Hadith
Sadaqah Sadaqah ibn Sa'id al-Hanafi Saduq (Trustworthy), Hasan al-Hadith (Good in Hadith)
Zaidah ibn Qudama Zaeedah Ibn Qudaamah Al-Thaqafi Trustworthy, Upright
Abdur Rahman ibn Mahdi Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Harun ibn Sulayman Harun ibn Sulayman al-Salami Trustworthy
Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
Wa Abu Sa'id ibn Abi 'Amr Muhammad ibn Musa ibn Shadhan Trustworthy
Abu Abdullāh al-Hafiz Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 854

Jami' bin 'Umair, the brother of Bani Tamim ibn Tha'labah, said: "I came to Aisha (may Allah be pleased with her) with my mother and my aunt. One of them asked Aisha (may Allah be pleased with her): 'How did you perform Ghusl (ritual bath)?' Aisha (may Allah be pleased with her) said: 'The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would perform Wudu (ablution) like he did for prayer, then he would pour water over his head three times. And we used to pour water over our heads five times because of our braids.'"


Grade: Da'if

(٨٥٤) جمیع بن عمیر أخو بنی تیم اللہ بن ثعلبہ کے بھائی ہیں فرماتے ہیں کہ میں اپنی ماں اور خالہ کے ساتھ عائشہ (رض) کے پاس آئے، ان دونوں میں سے ایک نے سیدہ عائشہ (رض) سے سوال کیا کہ غسل کے وقت تم کس طرح کرتے تھے ؟ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز جیسا وضو کرتے تھے، پھر اپنے سرپر تین مرتبہ پانی بہاتے تھے اور ہم اپنے سروں پر مینڈھیوں کی وجہ سے پانچ مرتبہ پانی ڈالتی تھیں۔

Jami bin Umair akhu Bani Tamim Allah bin Saaliba ke bhai hain farmate hain ke main apni maan aur khala ke sath Ayesha (Raz) ke paas aaye, in donon mein se ek ne Sayyida Ayesha (Raz) se sawal kiya ke ghusal ke waqt tum kis tarah karte the? Ayesha (Raz) farmati hain ke Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) namaz jaisa wuzu karte the, phir apne sar par teen martaba pani bahate the aur hum apne saron par mendhion ki wajah se panch martaba pani dalti thin.

٨٥٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ صَدَقَةٍ، ثنا جَمِيعُ بْنُ عُمَيْرٍ، أَخُو بَنِي تَيْمِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ،قَالَ:دَخَلْتُ مَعَ أُمِّي وَخَالَتِي عَلَى عَائِشَةَ،فَسَأَلَتْهَا إِحِدَاهُمَا:كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ عِنْدَ الْغُسْلِ؟فَقَالَتْ عَائِشَةُ:كَانَ ⦗٢٧٩⦘ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ وَنَحْنُ نُفِيضُ عَلَى رُءُوسِنَا خَمْسًا مِنْ أَجْلِ الضَّفْرِ "