11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on i'tikaf in the mosque.

باب الاعتكاف في المسجد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8574

Huzaifa said to Abdullah bin Mas'ud, while he was standing between the house of Abu Musa and his own house, "Do you know that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'There is no I'tikaf in Masjid al-Haram,' or did you (peace and blessings of Allah be upon him) say, 'Not in the three mosques?'" Abdullah said, "Perhaps you have forgotten and they have remembered. You have broken your fast and I am in doubt."


Grade: Sahih

(٨٥٧٤) حذیفہ نے عبداللہ بن مسعود (رض) سے کہا، وہ ابو موسیٰ اور اپنے گھر کے درمیان کھڑے تھے : تو جانتا ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ مسجد الحرام میں اعتکاف نہیں یا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تین مساجد میں نہیں تو عبداللہ نے کہا : شاید آپ بھو ل گئے ہیں اور انھوں نے یاد رکھا ہو۔ آپ نے افطار کی ہو اور میری طرف سے شک میں ہوں۔

8574 Huzaifa ne Abdullah bin Masood (rz) se kaha, woh Abu Musa aur apne ghar ke darmiyan kharay thay : Tu janta hai ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya ki Masjid al-Haram mein itikaf nahin ya aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Teen masajid mein nahin to Abdullah ne kaha : Shayad aap bhool gaye hain aur unhon ne yaad rakha ho. Aap ne iftar ki ho aur meri taraf se shak mein hon.

٨٥٧٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ أنبأ أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ بْنِ سَهْلٍ الْفَازِيُّ، ثنا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ،قَالَ:قَالَ حُذَيْفَةُ لِعَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: عُكُوفًا بَيْنَ دَارِكَ وَدَارِ أَبِي مُوسَى وَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا اعْتِكَافَ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ "أَوْ قَالَ:" إِلَّا فِي الْمَسَاجِدِ الثَّلَاثَةِ "فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: لَعَلَّكَ نَسِيتَ وَحَفِظُوا أَوْ أَخْطَأْتَ وَأَصَابُوا. الشَّكُّ مِنِّي