1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Prohibition of Using Hair from Dead Animals
باب المنع من الانتفاع بشعر الميتة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi, haddathani | Bilal ibn Abihiha al-Ansari | Sahabi |
| Abdur Rahman ibn Abi Layla | Abdur-Rahman ibn Abi Layla al-Ansari | Trustworthy |
| Thābit al-Bunnānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Ibn Abi Layla | Muhammad ibn 'Abd al-Rahman al-Ansari | Weak in Hadith |
| Ubaydullah ibn Musa | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| Ya'qub ibn Sufyan al-Fasawi | Yaqub ibn Sufyan al-Faswi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Abdullah ibn Ja'far | Abdullah ibn Ja'far al-Nahwi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu al-Husayn ibn al-Fadl al-Qattan | Muhammad ibn al-Husayn al-Mutawathi | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 87
Narrated Thabit bin Ani: I was sitting with `Abdur-Rahman bin Lyla when a man, having with him two rams, came and said, "O Abu `Isa! Tell us about what you heard from your father concerning (the praying in) a leather garment." He said, "My father told me that once he was sitting with the Prophet (ﷺ) when a man came and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Shall I offer prayer in a (single) leather garment?" The Prophet (ﷺ) said, "What brings about pride (i.e. why do you intend to do so?)." Thabit added: When that man went away I asked, "Who is he?" The Prophet (ﷺ) said, "He is Suwaid bin Ghufla." (B) Some people have narrated from `Ubaidullah bin Musa, from Thabit, from Anas. But this narration is not correct.
Grade: Sahih
(٨٧) حضرت ثابت بنانی سے روایت ہے کہ میں عبد الرحمن بن لیلیٰ کے پاس بیٹھا ہوا تھا تو دو مینڈھوں والا ایک شخص آیا اور اس نے کہا : اے ابو عیسیٰ ! اس کے بارے میں بیان کریں جو آپ نے فراء (چمڑے) کے بارے میں اپنے والد سے سنا، انھوں نے فرمایا : مجھے میرے باپ نے بیان کیا کہ وہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس بیٹھے ہوئے تھے تو ایک شخص آیا اور عرض کیا : اے اللہ کے رسول ! میں فراء (چمڑے) پر نماز پڑھ لوں ؟ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” دباغت کس لیے ہے ؟ “ ثابت (رض) کہتے ہیں : جب وہ چلا گیا تو میں نے پوچھا : یہ کون ہے ؟ آپ نے فرمایا : سوید بن غفلہ۔ (ب) بعض لوگوں نے عبیداللہ بن موسیٰ عن ثابت عن انس کی سند سے روایت کیا ہے، لیکن یہ روایت صحیح نہیں ہے۔
(87) Hazrat Sabit binani se riwayat hai ki main Abdur Rahman bin Laila ke pass baitha hua tha to do mendhon wala ek shakhs aaya aur usne kaha : Aye Abu Aisa! Iske bare mein bayan karen jo aap ne fara (chamre) ke bare mein apne walid se suna, unhon ne farmaya : Mujhe mere baap ne bayan kiya ki woh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pass baithe hue the to ek shakhs aaya aur arz kiya : Aye Allah ke Rasul! Main fara (chamre) par namaz padh loon? Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : ” Dibaaghat kyun hai? “ Sabit (Razi Allahu Anhu) kahte hain : Jab woh chala gaya to main ne poocha : Yeh kaun hai? Aap ne farmaya : Suwaid bin Ghafla. (b) Baaz logon ne Abdullah bin Musa an Sabit an Anas ki sanad se riwayat kiya hai, lekin yeh riwayat sahih nahin hai.
٨٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ،قَالَ:كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى فَأَتَاهُ رَجُلٌ ذُو ضَفِيرَتَيْنِ فَقَالَ: يَا أَبَا عِيسَى، حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ مِنْ أَبِيكَ فِي الْفِرَاءِ؟قَالَ:حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ:يَا رَسُولَ اللهِ، أُصَلِّي فِي الْفِرَاءِ؟فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فَأَيْنَ الدِّبَاغُ ".قَالَ ثَابِتٌ:فَلَمَّا وَلَّى قُلْتُ مَنْ هَذَا؟⦗٣٩⦘ قَالَ:سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ. رَوَاهُ بَعْضُ النَّاسِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى بِإِسْنَادِهِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ وَهُوَ غَلَطٌ