12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on one who performs Umrah repeatedly in a year.
باب من اعتمر في السنة مرارا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Al-Qasim | Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi | Trustworthy, the best of his time |
| Sadaqah ibn Yasar | Sadaqah ibn Yasar al-Jazari | Trustworthy |
| Abu Hamidi ibn Bilal | Ahmad ibn Muhammad al-Khashab | Trustworthy, Reliable |
| Sa'dan ibn Nasr | Sa'dan ibn Nasr al-Thaqafi | Thiqah Mamun |
| Isma'il ibn Muhammad al-Saffar | Ismail ibn Muhammad al-Saffar | Trustworthy |
| Abu al-Husayn ibn Bishran | Ali ibn Muhammad al-Umawi | Trustworthy, Upright |
| Abu Muhammad 'Abd Allah ibn Yusuf al-Asbahani | Abdullah bin Yusuf al-Asbahani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| الْقَاسِمِ | القاسم بن محمد التيمي | ثقة أفضل أهل زمانه |
| صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ | صدقة بن يسار الجزري | ثقة |
| أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلالٍ | أحمد بن محمد الخشاب | ثقة مأمون |
| سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ | سعدان بن نصر الثقفي | ثقة مأمون |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ | إسماعيل بن محمد الصفار | ثقة |
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ | علي بن محمد الأموي | ثقة ثبت |
| أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ | عبد الله بن يوسف الأصبهاني | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8727
Qasim narrates that Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) performed three Umrahs in one year. Sufyan Thuri asked, "Did anyone object to this?" They replied, "Glory be to Allah! She is the Mother of the Believers. Who can criticize her?".
Grade: Sahih
(٨٧٢٧) قاسم فرماتے ہیں کہ سیدہ عائشہ (رض) نے ایک سال میں تین عمرے کیے ۔ سفیان ثوری فرماتے ہیں ـبھلا ان پر کسی نے عیب لگایا ؟ تو وہ فرمانے لگے : سبحان اللہ ! وہ تو ام المومنین ہیں ان پر کون تنقید کرسکتا ہے۔
(8727) Qasim farmate hain ke Sayyidah Ayesha (RA) ne ek saal mein teen umrah kiye. Sufyan Sori farmate hain -- bhala in par kisi ne aib lagaya? To wo farmane lage: Subhan Allah! Wo to Umm-ul-Momineen hain in par kaun tanqeed karsakta hai.
٨٧٢٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثنا سَعْدَانُ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، بِبَغْدَادَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا سُفْيَانُ، ح وَأنبأ أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا اعْتَمَرَتْ فِي سَنَةٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.قُلْتُ هَلْ عَابَ ذَلِكَ عَلَيْهَا أَحَدٌ قَالَ:سُبْحَانَ اللهِ، أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ،قَالَ سَعْدَانُ فِي رِوَايَتِهِ:قَالَ فَسَكَتَ وَانْقَمَعْتُ.وَقَالَ يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ سُفْيَانُ:يَقُولُ: مَنْ يَعِيبُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ؟