12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on one who says Umrah is obligatory, citing the saying of Allah: 'And complete the Hajj and Umrah for Allah.'

باب من قال بوجوب العمرة استدلالا بقول الله تعالى وأتموا الحج والعمرة لله

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8765

(8765) A person asked Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), "What if someone performs Umrah before Hajj?" He replied, "Both are acts of worship to Allah, so there is no harm in starting with either."


Grade: Sahih

(٨٧٦٥) ایک شخص نے ابن عباس (رض) سے پوچھا کہ کوئی شخص حج سے پہلے عمرہ کرلے تو ؟ فرمایا کہ دونوں اللہ کی عبادتیں ہیں، تو جس کے ساتھ بھی آغاز کر کوئی حرج نہیں۔

(8765) aik shakhs ne ibn abbas (RA) se poocha keh koi shakhs hajj se pehle umrah karle to? farmaya keh donon Allah ki ibadaten hain, to jis ke sath bhi aaghaz kar koi harj nahin.

٨٧٦٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ، بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثنا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ، أنبأ سُلَيْمَانُ يَعْنِي التَّيْمِيُّ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الرَّجُلِ الصَّرُورَةِ،يَبْدَأُ بِالْعُمْرَةِ قَبْلَ الْحَجِّ فَقَالَ:" نُسُكَانِ لِلَّهِ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِمَا بَدَأْتَ "