12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on a woman not covering her face or wearing gloves during her ihram.

باب المرأة لا تنتقب في إحرامها ولا تلبس القفازين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9050

Sayyida Aisha (RA) said that a woman in mourning can wear any clothes she wishes, but not clothes dyed with Wars (a red dye) or saffron, nor a burqa or niqab. If she wishes, she can cover her face with a cloth.


Grade: Sahih

(٩٠٥٠) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ محرمہ جو کپڑے چاہے پہن سکتی ہے ، مگر ورس یا زعفران لگا کپڑا نہیں اور نہ ہی برقع اور ہی نقاب اور اگر چاہے تو کپڑا چہرے پر لٹکا سکتی ہے۔

9050 syeda ayesha raz farmati hain keh muharram jo kapre chahe pehen sakti hai magar wars ya zaafran laga kapra nahi aur na hi burqa aur hi niqab aur agar chahe to kapra chehre par latka sakti hai

٩٠٥٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:" الْمُحْرِمَةُ تَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ مَا شَاءَتْ إِلَّا ثَوْبًا مَسَّهُ وَرْسٌ، أَوْ زَعْفَرَانٌ وَلَا تَتَبَرْقَعُ، وَلَا تَلَثَّمُ وَتُسْدِلُ الثَّوْبَ عَلَى وَجْهِهَا إِنْ شَاءَتْ "