12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on entering the bathroom in ihram, and scratching the head and body.

باب دخول الحمام في الإحرام وحك الرأس والجسد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9137

Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) said: "The Muhrim (a person who is in the state of Ihram) is allowed to smell perfume, enter the bath, extract a tooth, get his wound treated, and if his nail breaks, he can remove what is harming him with it."


Grade: Sahih

(٩١٣٧) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ محرم خوشبو سونگھ سکتا ہے، حمام میں داخل ہوسکتا ہے ، داڑھ نکلوا سکتا ہے اور زخم کو صحیح کرسکتا ہے اور جب اس کا ناخن ٹوٹ جائے تو وہ اس سے تکلیف دہ چیز کو دور کرسکتا ہے۔

Ibn Abbas (RA) farmate hain keh muharram khushbu sungh sakta hai, hammam mein dakhil ho sakta hai, daadh nikalwa sakta hai aur zakhm ko sahih kar sakta hai aur jab uska nakhun toot jaye to woh us se takleef deh cheez ko door kar sakta hai.

٩١٣٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ:الْمُحْرِمُ يَشُمُّ الرَّيْحَانَ، وَيَدْخُلُ الْحَمَّامَ، وَيَنْزِعُ ضِرْسَهُ وَيَفْقَأُ الْقُرْحَةَ، وَإِذَا انْكَسَرَ ظُفْرُهُ أَمَاطَ عَنْهُ الْأَذَى