1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on Prohibition of That

باب ما جاء في النهي عن ذلك

Sunan al-Kubra Bayhaqi 915

(915) (a) It is narrated on the authority of Hukm ibn 'Amr that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: No man should perform ablution with the water left over by a woman. (b) Imam Abu Dawud narrated it in Tayalisi, and its wording includes: "He said, or rather with her leftover water," meaning the water she left after drinking.


Grade: Sahih

(٩١٥) (الف) حکم بن عمرو سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ کوئی مرد کسی عورت کے بچے ہوئے پانی سے وضو نہ کرے۔ (ب) امام ابوداؤد طیالسی سے روایت ہے، اس میں أنہ قال یا قال بسؤرھا کے الفاظ ہیں۔ یعنی اس کے جھوٹے پانی سے۔

915 a Hukm bin Amr se riwayat hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ki koi mard kisi aurat ke bache huye pani se wuzu na kare b Imam Abu Dawud Tayalsi se riwayat hai is mein unhon ne kaha ya kaha bisuriha ke alfaz hain yani is ke jhute pani se

٩١٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ، ثنا ابْنُ بَشَّارٍ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتُوَيْهِ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا ابْنُ بَشَّارٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي حَاجِبٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ الْأَقْرَعُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ ". ⦗٢٩٦⦘ وَرَوَاهُ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيِّ،هَكَذَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:أَوْ قَالَ:" بِسُؤْرِهَا ". وَرَوَاهُ وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ شُعْبَةَ