12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter: A person should not perform Tawaf naked.

باب: لا يطوف بالبيت عريان

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9309

Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that women used to circumambulate the Ka'bah naked and say: "Today, some or all of it will be exposed, and whatever is exposed, I do not consider it unlawful." So, this verse was revealed: "O children of Adam! Take your adornment at every masjid."


Grade: Sahih

(٩٣٠٩) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ عورت بھی بیت اللہ کا برہنہ ہو کر طواف کیا کرتی اور کہتی : آج بعض حصہ یا سارا ہی ظاہر ہوگا اور جو ظاہر ہوا ، میں اس کو حلال نہیں قرار دیتی تو یہ آیت نازل ہوئی : اے بنی آدم ! ہر مسجد کے پاس اپنی زینت کا اہتمام کرلو۔

(9309) Ibne Abbas (RA) farmate hain keh aurat bhi Baitullah ka barhana ho kar tawaf kiya karti aur kehti: Aaj baaz hissa ya sara hi zahir hoga aur jo zahir hua, main us ko halal nahi karar deti to yeh ayat nazil hui: Ae Bani Adam! Har masjid ke paas apni zeenat ka ehtimam karlo.

٩٣٠٩ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ،قَالَ:سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينَ، يُحَدِّثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ:كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ،وَتَقُولُ:[البحر الرجز]الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهْ ... وَمَا بَدَا مِنْهُ فَلَا أُحِلُّهْفَنَزَلَتْ:{يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}[الأعراف: ٣١]رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ