12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter: Wherever one stood at Arafat suffices them.

باب: حيث ما وقف من عرفة أجزأه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9458

Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “I am standing here in Arafah, and all of Arafah is a place of standing. I am standing here in Muzdalifah, and all of Muzdalifah is a place of standing. I have sacrificed here in Mina, and all of Mina is a place of sacrifice. So sacrifice your animals in your camps.”


Grade: Sahih

(٩٤٥٨) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں عرفہ میں اس جگہ ٹھہرا ہوں اور عرفہ سارے کا سارا موقف ہے اور میں اس جگہ مزدلفہ میں ٹھہرا ہوں اور مزدلفہ سارے کا سارا وقف ہے اور میں نے اس جگہ منیٰ میں قربانی کی ہے اور منیٰ سارے کا سارا منحر ہے، لہٰذا اپنے خیموں میں نحر کرو۔

9458 Jaber bin Abdullah (RA) farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: mein Arafah mein is jagah thehra hun aur Arafah sare ka sara mauqaf hai aur mein is jagah Muzdalifah mein thehra hun aur Muzdalifah sare ka sara waqf hai aur maine is jagah Mina mein qurbani ki hai aur Mina sare ka sara manhar hai, lihaza apne khaimon mein nahar karo.

٩٤٥٨ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:" وَقَفْتُ هَا هُنَا بِعَرَفَةَ وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ، وَوَقَفْتُ هَا هُنَا بِجَمْعٍ، وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ، وَنَحَرْتُ هَا هُنَا بِمِنًى وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ، فَانْحَرُوا فِي رِحَالِكُمْ "، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنْ أَبِيهِ