12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on combining them with two separate Iqamahs for each prayer.
باب الجمع بينهما بإقامة إقامة لكل صلاة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9496
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) combined Maghrib and Isha in Muzdalifah. He was asked, "O Abu Abdur-Rahman! What kind of prayer is this?" He replied, "I prayed these two prayers, three rak'ahs of Maghrib and two rak'ahs of Isha, with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) at this place with one adhan and one iqamah.”
Grade: Sahih
(٩٤٩٦) ابن عمر (رض) نے مغرب و عشاء مزدلفہ میں جمع کی تو ان سے کہا گیا : اے ابو عبدالرحمن ! یہ کیسی نماز ہے ؟ تو انھوں نے کہا : میں نے یہ دونوں نمازیں مغرب کی تین رکعتیں اور عشا کی دو رکعتیں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ اس جگہ پر ایک اقامت کے ساتھ جمع کی تھیں۔
(9496) Ibn Umar (RA) ne Maghrib o Isha Muzdalifah mein jama ki to un se kaha gaya : Aye Abu Abdurrahman ! yeh kaisi namaz hai ? to unhon ne kaha : mein ne yeh donon namazain Maghrib ki teen rakaaten aur Isha ki do rakaaten Nabi (SAW) ke sath is jagah par ek iqamat ke sath jama ki thin.
٩٤٩٦ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ فَقِيلَ لَهُ مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ،قَالَ:" صَلَّيْتُهُمَا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ثَلَاثًا وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَكَانِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ "لَفْظُ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ