12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on slaughtering the sacrificial animal after stoning the Jamrat.

باب نحر الهدي بعد رمي الجمار

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9575

Jabir (may Allah be pleased with him) narrated the event of the Hajj of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family) saying that he (peace and blessings of Allah be upon him and his family) threw stones at Jamarat al-Aqabah, then he (peace and blessings of Allah be upon him and his family) came to the place of sacrifice and sacrificed sixty-three camels, and gave the rest to Ali (may Allah be pleased with him) who sacrificed them. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family) made him a partner in his sacrifice, then he (peace and blessings of Allah be upon him and his family) ordered that a piece of meat be brought from each camel, and they were put in a pot and cooked, then both of them ate the meat and drank the broth.


Grade: Sahih

(٩٥٧٥) جابر (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے حج کا واقعہ بیان فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جمرہ ٔعقبہ کو رمی کی ، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قربان گاہ کی طرف آئے تو تریسٹھ اونٹ نحر فرمائے اور باقی علی (رض) کو دیے جو انھوں نے نحر کیے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو اپنی قربانی میں شریک کرلیا ، پھر ہر اونٹ سے گوشت کا ٹکڑا لانے کا حکم دیا ، ان کو ایک ہنڈیا میں ڈالا گیا اس کو پکایا گیا ، پھر دونوں نے گوشت کھایا اور شوربا پیا۔

9575 Jabir (RA) Nabi (SAW) ke Hajj ka waqea bayan farmate hain ke aap (SAW) ne Jamarat-e-Aqba ko rami ki, phir aap (SAW) qurban gah ki taraf aaye to tresath unt nahar farmaye aur baqi Ali (RA) ko diye jo unhon ne nahar kiye. Aap (SAW) ne is ko apni qurbani mein shareek kar liya, phir har unt se gosht ka tukda lane ka hukum diya, in ko ek handi mein dala gaya is ko pakaya gaya, phir dono ne gosht khaya aur shorba piya.

٩٥٧٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو الْمُقْرِئُ،وَأَبُو بَكْرٍ الْوَرَّاقُ قَالَا:أنبأ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ فِي حَجِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ رَمْيَ الْجَمْرَةِ الْعَقَبَةِ،قَالَ:" ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمَنْحَرِ فَنَحَرَ ثَلَاثًا وَسِتِّينَ بَدَنَةً، وَأَعْطَى عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَنَحَرَ مَا غَبَرَ، وَأَشْرَكَهُ فِي هَدْيِهِ، ثُمَّ أَمَرَ مِنْ كُلِّ بَدَنَةٍ بِبَضْعَةٍ فَجُعِلَتْ فِي قِدْرٍ فَطُبِخَتْ فَأَكَلَا مِنْ لَحْمِهَا وَشَرِبَا مِنْ مَرَقِهَا "، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ