12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on plucking, cutting, or shaving hair.
باب من لبد أو ضفر، أو عقص حلق
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Ali ibn al-Hasan | Ali ibn al-Hasan al-Darabjirdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ | علي بن الحسن الدرابجردي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9589
Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) said: "Whoever applies hair dye or braids his hair or burns it or ties it, then he is upon his intention." And Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) said: "Shaving the head is necessary."
Grade: Sahih
(٩٥٨٩) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں : جس نے لیپ کیا یا مینڈھیاں بنائیں یا بالوں کو جل دیے یا بال باندھے تو وہ اپنی نیت پر ہی ہے اور ابن عمر (رض) فرماتے ہیں : سرمنڈانا ضروری ہے۔
(9589) Ibn Abbas (rz) farmate hain : Jis ne lep kiya ya mendhiyan banayein ya baalon ko jal diye ya baal bandhe to wo apni niyat per hi hai aur Ibn Umar (rz) farmate hain : Sar mundana zaruri hai.
٩٥٨٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَصْبَهَانِيُّ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ، بِبُخَارَى، ثنا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ:" مَنْ لَبَّدَ أَوْ ضَفَّرَ، أَوْ عَقَدَ، أَوْ فَتَلَ أَوْ ⦗٢٢١⦘ عَقَصَ فَهُوَ عَلَى مَا نَوَى مِنْ ذَلِكَ "قَالَ: وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:" حَلَقَ لَا بُدَّ "