12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on Hajj for children.
باب حج الصبي
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9706
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a woman who was in her howdah and had a child with her, and she said: “O Messenger of Allah! Does he have Hajj?” He (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Yes, and there is a reward for you.” Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that a woman lifted her child from the howdah and said: “O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! Does he have Hajj?” He (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Yes, and there is a reward for you.”
Grade: Sahih
(٩٧٠٦) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک عورت کے پاس سے گزرے اور وہ اپنے ہودج میں تھی اور اس کے پاس بچہ تھا تو وہ کہنے لگی : اے اللہ کے رسول ! کیا اس کا حج ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ہاں ! اور تیرے لیے اجر ہے۔ ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ ایک عورت نے اپنا بچہ ہودج سے بلند کیا اور کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! کیا اس کے لیے حج ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ہاں اور تیرے لیے اجر ہے۔
9706 Ibn Abbas (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) aik aurat ke paas se guzare aur woh apne haudaj mein thi aur uske paas bachcha tha tou woh kehne lagi ae Allah ke Rasul kya iska Hajj hai Aap (SAW) ne farmaya haan aur tere liye ajr hai Ibn Abbas (RA) farmate hain keh aik aurat ne apna bachcha haudaj se buland kiya aur kaha ae Allah ke Rasul (SAW) kya iske liye Hajj hai Aap (SAW) ne farmaya haan aur tere liye ajr hai
٩٧٠٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ اللَّخْمِيُّ، ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا ابْنُ كَثِيرٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ:رَفَعَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا لَهَا مِنْ مِحَفَّةٍ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ أَلِهَذَا حَجٌّ؟قَالَ:" نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ "٩٧٠٧ -قَالَ:وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، ثنا مُعَاذٌ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ مَهْدِيٍّ٩٧٠٨ -قَالَ:وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، ثنا الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ لَيْسَ فِيهِ مِنْ مِحَفَّةٍ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، وَعَنْ أَبِي كُرَيْبٍ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ