12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on permission for one who enters Mecca out of fear of war to enter without Ihram.
باب الرخصة لمن دخلها خائفا لحرب في أن يدخلها بغير إحرام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Al-Qa'nabi | Abdullah ibn Maslamah al-Harithi | Trustworthy |
| Abu Sa'id Uthman ibn Sa'id al-Darimi | Uthman ibn Sa'id al-Darimi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Abu Tahir Muhammad ibn al-Fadl ibn Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzayma | Muhammad ibn al-Husayn al-Muhammadi | Trustworthy |
| Abu al-Khayr Jami' ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Mahdi al-Muhammadabazi | Jami' ibn Ahmad al-Naysaburi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| الْقَعْنَبِيُّ | عبد الله بن مسلمة الحارثي | ثقة |
| أَبُو سَعِيدٍ عُثْمَانُ ابْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ | عثمان بن سعيد الدارمي | ثقة حافظ إمام |
| أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدْآبَاذِيُّ | محمد بن الحسين المحمدآباذي | ثقة |
| أَبُو الْخَيْرِ جَامِعُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْمُحَمَّدْآبَاذِيُّ | جامع بن أحمد النيسابوري | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9840
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) entered (Makkah) in the year of the Conquest of Makkah while he (peace and blessings of Allah be upon him) was wearing a helmet over his head. When he (peace and blessings of Allah be upon him) took it off, a man came and said, "Ibn Khatal is hanging on to the curtains of the Ka'bah." He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Kill him." Malik said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was not in the state of Ihram at that time.
Grade: Sahih
(٩٨٤٠) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فتح مکہ والے سال داخل ہوئے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سر پر خود تھی، جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اتاری تو ایک شخص آیا۔ اس نے کہا کہ ابن خطل کعبہ کے پردوں سے لٹکا ہوا ہے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : قتل کر دو۔ مالک فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس وقت احرام کی حالت میں نہ تھے۔
9840 Anas bin Malik (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) Fath Makkah wale saal dakhil huye to aap (SAW) ke sar par khod thi, jab aap (SAW) ne utari to ek shakhs aaya. Usne kaha keh Ibn Khatal Kaba ke pardon se latka hua hai. Aap (SAW) ne farmaya: Qatal kar do. Malik farmate hain keh Rasul Allah (SAW) us waqt ehram ki halat mein na the.
٩٨٤٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْخَيْرِ جَامِعُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْمُحَمَّدْآبَاذِيُّ، أنبأ أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدْآبَاذِيُّ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ بِهَرَاةَ فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ،فَقَالَ:إِنَّ ابْنَ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ،فَقَالَ:" اقْتُلُوهُ "قَالَ مَالِكٌ: وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ مُحْرِمًا، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ وَغَيْرِهِ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ وَيَحْيَى وَغَيْرِهِمَا كُلُّهُمْ عَنْ مَالِكٍ