12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on the compensation for ostriches, wild cattle, and wild donkeys.
باب فدية النعام وبقر الوحش وحمار الوحش
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Malikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9871
(9871) Hisham bin Urwah narrated from his father that a cow is to be given in compensation for a wild cow, and a goat for a wild goat or a deer. Imam Malik (may Allah have mercy on him) said, "I have always heard that when a person in the state of Ihram kills a chicken, then the compensation for it is a camel."
Grade: Sahih
(٩٨٧١) ہشام بن عروہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ جنگلی گائے کے عوض گائے، جنگلی بکری اور ہرن کے عوض بکری، امام مالک (رض) فرماتے ہیں کہ میں ہمیشہ سنتا رہا ہوں کہ جب محرم شتر مرغ کو قتل کرے تو اس کے عوض اونٹ کی قربانی ہے۔
(9871) Hisham bin Urwah apne walid se naql farmate hain ki jungli gaye ke awaz gaye, jungli bakri aur hiran ke awaz bakri, Imam Malik (RA) farmate hain ki main hamesha sunta raha hun ki jab muhrim shutar murgh ko qatal kare to uske awaz unt ki qurbani hai.
٩٨٧١ - أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ،عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَقُولُ:" فِي بَقَرَةِ الْوَحْشِ بَقَرَةٌ، وَفِي الشَّاةِ مِنَ الظِّبَاءِ شَاةٌ "،قَالَ مَالِكٌ رَحِمَهُ اللهُ:" وَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُ أَنَّ فِي النَّعَامَةِ إِذَا قَتَلَهَا الْمُحْرِمُ بَدَنَةً "