12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on the compensation for rabbits.

باب فدية الأرنب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9884

Jabir (may Allah be pleased with him) reported from Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) that he (i.e., Umar) gave a verdict that when a person in the state of Ihram hunts down a lizard, he should offer a sheep in lieu of it; and for a deer, a goat; similarly for a hare, a year-old goat, and for a rat, a goat. [Sahih].


Grade: Sahih

(٩٨٨٤) حضرت جابر (رض) عمر بن خطاب (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے فیصلہ فرمایا : جب محرم آدمی گوہ کا شکار کرے تو اس کے عوض ایک مینڈھا قربان کرے اور ہرن کے عوض ایک بکری۔ اسی طرح خرگوش کے عوض بھی ایک سالہ بکری اور چوہا کے عوض بھی بکری۔ [صحیح ]

9884 hazrat jabir raz umar bin khattab raz se naqal farmate hain ki hazrat umar raz ne faisla farmaya jab mahram aadmi gowah ka shikar kare to us ke awaz ek mendha qurban kare aur hiran ke awaz ek bakri isi tarah khargosh ke awaz bhi ek saala bakri aur chuha ke awaz bhi bakri sahih

٩٨٨٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، أنبأ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أنبأ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ" أَنَّهُ قَضَى فِي الضَّبُعِ يُصِيبُهَا الْمُحْرِمُ بِكَبْشٍ، وَفِي الظَّبْيِ بِشَاةٍ، وَفِي الْأَرْنَبِ بِعَنَاقٍ، وَفِي الْيَرْبُوعِ بِجَفْرَةٍ "