10.
Call to Prayers (Adhaan)
١٠-
كتاب الأذان


151
Chapter: No cleaning (rubbing) one's forehead and nose till one has completed As-Salat (the prayer)

١٥١
باب مَنْ لَمْ يَمْسَحْ جَبْهَتَهُ وَأَنْفَهُ حَتَّى صَلَّى

Sahih al-Bukhari 836

Abu Sa`id Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that he say Allah's Apostle ( صلى ہللا عليه وآله وسلم) prostrating in mud and water and saw the mark of mud on his forehead.

حضرت ابوسعید خدری ؓ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو پانی اور مٹی میں سجدہ کرتے ہوئے دیکھا حتی کہ مٹی کے نشانات (نماز کے بعد) آپ کی پیشانی پر نظر آ رہے تھے۔

Hazrat Abu Saeed Khudri (Radiyallahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne farmaya: Mein ne Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko pani aur mitti mein sajda karte hue dekha hatta ke mitti ke nishanat (namaz ke baad) aap ki peshani par nazar aa rahe thay.

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِي الْمَاءِ وَالطِّينِ حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ فِي جَبْهَتِهِ .