10.
Call to Prayers (Adhaan)
١٠-
كتاب الأذان



1
Chapter: How the Adhan for Salat (Prayer) was started
باب بَدْءُ الأَذَانِ
2
Chapter: Pronouncing the wording of Adhan for Salat (prayers) twice (in doubles)
باب الأَذَانُ مَثْنَى مَثْنَى
3
Chapter: To pronounce the wording of Iqama once (in singles) except Qad-qamat-is-Salat
باب الإِقَامَةُ وَاحِدَةٌ، إِلاَّ قَوْلَهُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ
4
Chapter: Superiority of the Adhan
باب فَضْلِ التَّأْذِينِ
5
Chapter: Raising the voice in pronouncing the Adhan
باب رَفْعِ الصَّوْتِ بِالنِّدَاءِ
6
Chapter: To suspend fighting on hearing the Adhan
باب مَا يُحْقَنُ بِالأَذَانِ مِنَ الدِّمَاءِ
7
Chapter: What to say on hearing the Adhan
باب مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُنَادِي
8
Chapter: Invocation at the time of Adhan
باب الدُّعَاءِ عِنْدَ النِّدَاءِ
9
Chapter: To draw lots for pronouncing the Adhan
باب الاِسْتِهَامِ فِي الأَذَانِ
10
Chapter: Talking during the Adhan
باب الْكَلاَمِ فِي الأَذَانِ
11
Chapter: The Adhan pronounced by a blind man (is permissible) when there is a person to inform him about the time of the Salat (prayer)
باب أَذَانِ الأَعْمَى إِذَا كَانَ لَهُ مَنْ يُخْبِرُهُ
12
Chapter: The Adhan after Al-Fajr (dawn)
باب الأَذَانِ بَعْدَ الْفَجْرِ
13
Chapter: The Adhan before Al-Fajr (dawn)
باب الأَذَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ
14
Chapter: How long should the interval between the Adhan and the Iqama be? (And something concerning) the person who wants for the Iqama
باب كَمْ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ وَمَنْ يَنْتَظِرُ الإِقَامَةَ
15
Chapter: Whoever waits for the Iqama of the prayer
باب مَنِ انْتَظَرَ الإِقَامَةَ
16
Chapter: Between every two calls (Adhan and Iqama) there is a Salat (prayer) (that is optional) for the one who wants to offer it.
باب بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ لِمَنْ شَاءَ
17
Chapter: Whoever said that there should be one Mu'adh-dhin in the journey
باب مَنْ قَالَ لِيُؤَذِّنْ فِي السَّفَرِ مُؤَذِّنٌ وَاحِدٌ
18
Chapter: If there are many travellers, Adhan and Iqama should be pronounced, (the same is to be observed) in 'Arafat and Al-Muzdalifa too
باب الأَذَانِ لِلْمُسَافِرِ إِذَا كَانُوا جَمَاعَةً، وَالإِقَامَةِ، وَكَذَلِكَ بِعَرَفَةَ وَجَمْعٍ
19
Chapter: Should the Mu'adh-dhin turn his mouth (face) and look from side to side during the Adhan?
باب هَلْ يَتَتَبَّعُ الْمُؤَذِّنُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا، وَهَلْ يَلْتَفِتُ فِي الأَذَانِ
20
Chapter: The saying of a person "We have missed As-Salat (the prayer)"
باب قَوْلِ الرَّجُلِ فَاتَتْنَا الصَّلاَةُ
21
Chapter: One should not run for As-Salat (the prayer) but present himself with calmness and solemnity
باب لاَ يَسْعَى إِلَى الصَّلاَةِ، وَلْيَأْتِ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ
22
Chapter: When should the people get up for the Salat (prayer) if they see the Imam (the person leading Salat) during the Iqama?
باب مَتَى يَقُومُ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الإِمَامَ عِنْدَ الإِقَامَةِ
23
Chapter: One should not stand for As-Salat (the prayer) hurriedly but with calmness and solemnity.
باب لاَ يَسْعَى إِلَى الصَّلاَةِ مُسْتَعْجِلاً، وَلْيَقُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ
24
Chapter: Can one go out of the mosque (after the Adhan, or the Iqama) if there is a genuine excuse?
باب هَلْ يَخْرُجُ مِنَ الْمَسْجِدِ لِعِلَّةٍ
25
Chapter: If the Imam says, "Remain at your places till I return", then wait for him
باب إِذَا قَالَ الإِمَامُ مَكَانَكُمْ. حَتَّى رَجَعَ انْتَظَرُوهُ
26
Chapter: The saying of a man to the Prophet (pbuh), "We have not prayed."
باب قَوْلِ الرَّجُلِ مَا صَلَّيْنَا
27
Chapter: If the Imam is confronted with a problem after the Iqama
باب الإِمَامِ تَعْرِضُ لَهُ الْحَاجَةُ بَعْدَ الإِقَامَةِ
28
Chapter: To talk after the Iqama
باب الْكَلاَمِ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ
29
Chapter: Congregational Salat (prayer) is obligatory.
باب وُجُوبِ صَلاَةِ الْجَمَاعَةِ
30
Chapter: Superiority of the congregational Salat (prayer)
باب فَضْلِ صَلاَةِ الْجَمَاعَةِ
31
Chapter: Superiority of the Fajr (early morning) prayer in congregation.
باب فَضْلِ صَلاَةِ الْفَجْرِ فِي جَمَاعَةٍ
32
Chapter: The superiority of offering the Zuhr prayer early
باب فَضْلِ التَّهْجِيرِ إِلَى الظُّهْرِ
33
Chapter: Every step towards good deeds is rewarded
باب احْتِسَابِ الآثَارِ
34
Chapter: The superiority of the 'Isha' prayer in congregation
باب فَضْلِ الْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ
35
Chapter: Two or more than two persons are considered as a group (for the congregational prayers)
باب اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ
36
Chapter: (The reward of a person) who waits for As-Salat (the prayer) in the mosque and the superiority of mosques
باب مَنْ جَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ، وَفَضْلِ الْمَسَاجِدِ
37
Chapter: The superiority of going to the mosque (every) morning and in the afternoon and evening [for the congregational Salat (prayers)]
باب فَضْلِ مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ وَمَنْ رَاحَ
38
Chapter: No Salat (prayer) (is to be offered) except the compulsory Salat after the Iqama has been pronounced for that compulsory Salat
باب إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ
39
Chapter: The limit set for a patient to attend the congregational Salat (prayer)?
باب حَدِّ الْمَرِيضِ أَنْ يَشْهَدَ الْجَمَاعَةَ
40
Chapter: It is permissible to pray at one's dwelling during rain or if there is a genuine excuse
باب الرُّخْصَةِ فِي الْمَطَرِ وَالْعِلَّةِ أَنْ يُصَلِّيَ فِي رَحْلِهِ
41
Chapter: Can the Imam offer the Salat (prayer) with only those who are present (for the prayer)? And can be deliver a Khutba (religious talk) on Friday if it is raining?
باب هَلْ يُصَلِّي الإِمَامُ بِمَنْ حَضَرَ وَهَلْ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي الْمَطَرِ
42
Chapter: (WHat should one do) if the meal has been served and the Iqama has been pronounced for As-Salat(the prayer)
باب إِذَا حَضَرَ الطَّعَامُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ
43
Chapter: When the Imam is called for As-Salat (the prayer) while he has in his hands something to eat.
باب إِذَا دُعِيَ الإِمَامُ إِلَى الصَّلاَةِ وَبِيَدِهِ مَا يَأْكُلُ
44
Chapter: If somebody was busy with his domestic work and Iqama was pronounced and then he came out [for offering the Salat (prayer)]
باب مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَهْلِهِ فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَخَرَجَ
45
Chapter: Offering Salat (prayer) in front of the people with the sole intention of teaching them the Salat of the Prophet (pbuh) and his Sunnah (legal ways etc.)
باب مَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ وَهْوَ لاَ يُرِيدُ إِلاَّ أَنْ يُعَلِّمَهُمْ صَلاَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَسُنَّتَهُ
46
Chapter: The religious learned men are entitled to precedence in leading the Salat (prayer)
باب أَهْلُ الْعِلْمِ وَالْفَضْلِ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ
47
Chapter: Whoever stood by the side of the Imam because of a genuine cause [in Salat (prayer)]
باب مَنْ قَامَ إِلَى جَنْبِ الإِمَامِ لِعِلَّةٍ
48
Chapter: If somebody is leading the Salat (prayer) and (in the meanwhile) the first (usual) Imam comes, the Salat is valid whether the former retreats or does not retreat
باب مَنْ دَخَلَ لِيَؤُمَّ النَّاسَ فَجَاءَ الإِمَامُ الأَوَّلُ فَتَأَخَّرَ الأَوَّلُ أَوْ لَمْ يَتَأَخَّرْ جَازَتْ صَلاَتُهُ‏
49
Chapter: If some people are equally proficient in the recitation of the Quran (and religious knowledge), the oldest of them should lead As-Salat (the prayer)
باب إِذَا اسْتَوَوْا فِي الْقِرَاءَةِ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ
50
Chapter: If the Imam visited some people and led them in Salat (prayer)
باب إِذَا زَارَ الإِمَامُ قَومًا فَأَمَّهُمْ
51
Chapter: The Imam is appointed to be followed
باب إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ
52
Chapter: When should those who are behind the Imam prostrate?
باب مَتَى يَسْجُدُ مَنْ خَلْفَ الإِمَامِ
53
Chapter: The sin of the one who raises his head before the Imam (raises his head)
باب إِثْمِ مَنْ رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ
54
Chapter: A slave or a manumitted slave can lead the Salat (prayer)
باب إِمَامَةِ الْعَبْدِ وَالْمَوْلَى
55
Chapter: If the Imam does not offer the Salat (prayer) perfectly and the followers offer it perfectly
باب إِذَا لَمْ يُتِمَّ الإِمَامُ وَأَتَمَّ مَنْ خَلْفَهُ
56
Chapter: Offering prayers behind a man who is a victim of Al-Fitan (trials and affections) or a heretic.
باب إِمَامَةِ الْمَفْتُونِ وَالْمُبْتَدِعِ
57
Chapter: To stand on the right side of the Imam on the same line if only two persons (counting the Imam) are offering Salat (prayer) in congregation
باب يَقُومُ عَنْ يَمِينِ الإِمَامِ، بِحِذَائِهِ سَوَاءً إِذَا كَانَا اثْنَيْنِ
58
Chapter: If a man stood on the left side of the Imam and the Imam drew him to his right side, then the Salat of none of them would be invalid
باب إِذَا قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَسَارِ الإِمَامِ، فَحَوَّلَهُ الإِمَامُ إِلَى يَمِينِهِ لَمْ تَفْسُدْ صَلاَتُهُمَا
59
Chapter: If the Imam has not had the intention of leading the prayer and then some persons join him and he leads them
باب إِذَا لَمْ يَنْوِ الإِمَامُ أَنْ يَؤُمَّ ثُمَّ جَاءَ قَوْمٌ فَأَمَّهُمْ
60
Chapter: If the Imam prolongs the Salat (prayer) and somebody has an urgent work or need and so he leaves the congregation and offers Salat alone.
باب إِذَا طَوَّلَ الإِمَامُ وَكَانَ لِلرَّجُلِ حَاجَةٌ فَخَرَجَ فَصَلَّى
61
Chapter: The shortening of the Qiyam (standing) by the Imam[in Salat (prayer)] but performing the bowings and the prostrations perfectly
باب تَخْفِيفِ الإِمَامِ فِي الْقِيَامِ وَإِتْمَامِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
62
Chapter: When offering Salat (prayer) alone, one can prolong the Salat as much as one wishes
باب إِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ
63
Chapter: Complaining against one's Imam if he prolongs the prayer.
باب مَنْ شَكَا إِمَامَهُ إِذَا طَوَّلَ
64
Chapter: The shortening and perfection of the prayer (by the Imam)
باب الإِيجَازِ فِي الصَّلاَةِ وَإِكْمَالِهَا
65
Chapter: Whoever cuts short As-Salat (the prayer) on hearing the cries of a child.
باب مَنْ أَخَفَّ الصَّلاَةَ عِنْدَ بُكَاءِ الصَّبِيِّ
66
Chapter: If one offers Salat (prayer) and the leads the people in Salat.
باب إِذَا صَلَّى ثُمَّ أَمَّ قَوْمًا
67
Chapter: One who repeats the Takbir (Allahu Akbar) of the Imam so that the people may hear it.
باب مَنْ أَسْمَعَ النَّاسَ تَكْبِيرَ الإِمَامِ
68
Chapter: If a person follows the Imam and the others follow that person (then it is all right)
باب الرَّجُلُ يَأْتَمُّ بِالإِمَامِ وَيَأْتَمُّ النَّاسُ بِالْمَأْمُومِ
69
Chapter: Can the Imam depend on the people's saying if he is in doubt (about a certain matter)?
باب هَلْ يَأْخُذُ الإِمَامُ إِذَا شَكَّ بِقَوْلِ النَّاسِ
70
Chapter: If the Imam weeps in As-Salat (the prayers) (will his Salat be valid?)
باب إِذَا بَكَى الإِمَامُ فِي الصَّلاَةِ
71
Chapter: Straightening the rows at the time of Iqama and after it (immediately)
باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ عِنْدَ الإِقَامَةِ وَبَعْدَهَا
72
Chapter: Facing of the Imam towards his followers while straightening the rows.
باب إِقْبَالِ الإِمَامِ عَلَى النَّاسِ عِنْدَ تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ
73
Chapter: The first row
باب الصَّفِّ الأَوَّلِ
74
Chapter: The straightening of the rows is amongst those obligatory and good things which make your As-Salat (the prayer) a correct and perfect one.
باب إِقَامَةِ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ
75
Chapter: The sin of a person who does not complete the rows (who is out of alignment) for the prayer
باب إِثْمِ مَنْ لَمْ يُتِمَّ الصُّفُوفَ
76
Chapter: To stand shoulder to shoulder and foot to foot in a row
باب إِلْزَاقِ الْمَنْكِبِ بِالْمَنْكِبِ وَالْقَدَمِ بِالْقَدَمِ فِي الصَّفِّ
77
Chapter: If a person stands by the left side of the Imam, and the Imam dress him to the right from behind, the Salat (prayer) is correct.
باب إِذَا قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَسَارِ الإِمَامِ، وَحَوَّلَهُ الإِمَامُ خَلْفَهُ إِلَى يَمِينِهِ، تَمَّتْ صَلاَتُهُ
78
Chapter: One woman can form a row
باب الْمَرْأَةُ وَحْدَهَا تَكُونُ صَفًّا
79
Chapter: The right side of the mosque and the place to the right of the Imam
باب مَيْمَنَةِ الْمَسْجِدِ وَالإِمَامِ
80
Chapter: If there is a wall or a Sutra between the Imam and followers
باب إِذَا كَانَ بَيْنَ الإِمَامِ وَبَيْنَ الْقَوْمِ حَائِطٌ أَوْ سُتْرَةٌ
81
Chapter: The night prayer.
باب صَلاَةِ اللَّيْلِ
82
Chapter: The necessity of saying the Takbir, i.e., Allahu Akbar (Allah is the Most Great) and the commencement of As-Salat (the prayer)
باب إِيجَابِ التَّكْبِيرِ وَافْتِتَاحِ الصَّلاَةِ
83
Chapter: To raise both hands on saying the first Takbir simultaneously with opening the Salat (prayer)
باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي التَّكْبِيرَةِ الأُولَى مَعَ الاِفْتِتَاحِ سَوَاءً
84
Chapter: To raise both hands while saying the Takbir [on opening As-Salat (the prayer)], and while bowing and on raising up the head (after bowing)
باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ إِذَا كَبَّرَ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ
85
Chapter: To what level should one raise one's hand.
باب إِلَى أَيْنَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ
86
Chapter: To raise one's hands after finishing the second Rak'a (on standing for the third Rak'a)
باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ
87
Chapter: To place the right hand on the left [in As-Salt (the prayers)]
باب وَضْعِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى
88
Chapter: Submissiveness in As-Salat (the prayer)
باب الْخُشُوعِ فِي الصَّلاَةِ
89
Chapter: What to say after the Takbir
باب مَا يَقُولُ بَعْدَ التَّكْبِيرِ
90
Chapter
باب
91
Chapter: To cast a look at the Imam during As-Salat (the prayer)
باب رَفْعِ الْبَصَرِ إِلَى الإِمَامِ فِي الصَّلاَةِ
92
Chapter: Looking towards the sky during As-Salat (the prayer)
باب رَفْعِ الْبَصَرِ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلاَةِ
93
Chapter: To look hither and thither in As-Salat (the prayer)
باب الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ
94
Chapter: Is it permissible to one to look around in Salat (prayer) if something happens to one? Or can one look at something like expectoration in the directn of the Qiblah?
باب هَلْ يَلْتَفِتُ لأَمْرٍ يَنْزِلُ بِهِ أَوْ يَرَى شَيْئًا أَوْ بُصَاقًا فِي الْقِبْلَةِ
95
Chapter: Recitation of the Qur'an (Surat Al-Fatiha) is compulsory for the Imam and the followers, at the home and on journey, in all As-Salat (the prayers) whether the recitation is done silently or aloud.
باب وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ فِي الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ وَمَا يُجْهَرُ فِيهَا وَمَا يُخَافَتُ
96
Chapter: The recitation of the Qur'an in a Zuhr prayer
باب الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ
97
Chapter: The recitation of the Qur'an in the 'Asr prayer
باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعَصْرِ
98
Chapter: The recitation of the Qur'an in the Magrib prayer
باب الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ
99
Chapter: To recite aloud in the Maghrib prayer.
باب الْجَهْرِ فِي الْمَغْرِبِ
100
Chapter: To recite aloud in the 'Isha' prayer.
باب الْجَهْرِ فِي الْعِشَاءِ
101
Chapter: To recite in the 'Isha prayer, with As-Sajda(prostration)
باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ بِالسَّجْدَةِ
102
Chapter: Recitation in the 'Isha prayer
باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ
103
Chapter: Prolonging the first two Rak'a and shortening the last two
باب يُطَوِّلُ فِي الأُولَيَيْنِ وَيَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ
104
Chapter: The recitation of the Qur'an in the Fajr prayer
باب الْقِرَاءَةِ فِي الْفَجْرِ
105
Chapter: To recite aloud in the Fajr (early morning) prayer.
باب الْجَهْرِ بِقِرَاءَةِ صَلاَةِ الْفَجْرِ
106
Chapter: To recite two Surah in one Rak'a and to recite the last verses of some Surah, or to elite the Surah in their reverse order, or to recite the beginning of a Surah
باب الْجَمْعِ بَيْنَ السُّورَتَيْنِ فِي الرَّكْعَةِ
107
Chapter: To recite only Surah Al-Fathiha in the last two Rak'a during a four Rak'a Salat (prayer)
باب يَقْرَأُ فِي الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
108
Chapter: To recite (the Qur'an) quietly in the Zuhr and 'Asr prayers
باب مَنْ خَافَتَ الْقِرَاءَةَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ
109
Chapter: (In a quiet prayer) if the Imam recites a Verse or so audibly
باب إِذَا أَسْمَعَ الإِمَامُ الآيَةَ
110
Chapter: To prolong the first Rak'a
باب يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى
111
Chapter: Saying of Amin aloud by the Imam
باب جَهْرِ الإِمَامِ بِالتَّأْمِينِ
112
Chapter: Superiority of saying Amin
باب فَضْلِ التَّأْمِينِ
113
Chapter: Saying of Amin aloud by the followers
باب جَهْرِ الْمَأْمُومِ بِالتَّأْمِينِ
114
Chapter: If someone bowed behind the rows, [on entering the mosque and before joining the rows of Salat (prayer)]
باب إِذَا رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ
115
Chapter: Itmam At-Takbir (i.e., to end the number of Takbir or to say the Takbir perfectly) on bowing. [See Fath Al-Bari]
باب إِتْمَامِ التَّكْبِيرِ فِي الرُّكُوعِ
116
Chapter: Itmam At-Takbir (i.e., to end the number of Takbir, or to say the Takbir perfectly) on prostrating. [See Fath Al-Bari]
باب إِتْمَامِ التَّكْبِيرِ فِي السُّجُودِ
117
Chapter: Saying the Takbir on raising from the prostration
باب التَّكْبِيرِ إِذَا قَامَ مِنَ السُّجُودِ
118
Chapter: To put the hands (palms) on both knees while bowing.
باب وَضْعِ الأَكُفِّ عَلَى الرُّكَبِ فِي الرُّكُوعِ
119
Chapter: Not performing bowing perfectly
باب إِذَا لَمْ يُتِمَّ الرُّكُوعَ
121
Chapter: And what is said regarding the limit of the completion of bowing and of keeping the back straight and the calmness with which it is performed.
باب حَدِّ إِتْمَامِ الرُّكُوعِ وَالاِعْتِدَالِ فِيهِ وَالاِطْمَأْنِينَةِ
122
Chapter: The order of the Prophet (pbuh) to a person who did not perform his bowing perfectly that he should repeat his Salat (prayer)
باب أَمْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّذِي لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهُ بِالإِعَادَةِ
123
Chapter: Invocation in bowing.
باب الدُّعَاءِ فِي الرُّكُوعِ
124
Chapter: What the Imam and the followers say on raising their heads from bowing.
باب مَا يَقُولُ الإِمَامُ وَمَنْ خَلْفَهُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ
125
Chapter: The superiority of saying Allahumma Rabbana lakal hand (O Allah, Our Lord!, All the praises and thanks are for You)
باب فَضْلِ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
126
Chapter
باب
127
Chapter: To stand Straight with calmness on raising the head from bowing
باب الاِطْمَأْنِينَةِ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ
128
Chapter: One should say Takbir while going in prostration.
باب يَهْوِي بِالتَّكْبِيرِ حِينَ يَسْجُدُ
129
Chapter: Superiority of prostrating.
باب فَضْلِ السُّجُودِ
130
Chapter: During the prostrations one should keep one's arms away from one's sides and the abdomen should be kept away from the thighs.
باب يُبْدِي ضَبْعَيْهِ وَيُجَافِي فِي السُّجُودِ
132
Chapter: If one does not perform the prostrations perfectly
باب إِذَا لَمْ يُتِمَّ السُّجُودَ
133
Chapter: To prostrate on seven bones
باب السُّجُودِ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ
134
Chapter: To prostrate on the nose
باب السُّجُودِ عَلَى الأَنْفِ
135
Chapter: To prostrate on the nose and in the mud
باب السُّجُودِ عَلَى الأَنْفِ وَالسُّجُودِ عَلَى الطِّينِ
136
Chapter: To tie the clothes and wrap them properly [in Salat (prayer)]; and whoever gathered his clothes for fear that his private parts may become exposed.
باب عَقْدِ الثِّيَابِ وَشَدِّهَا
137
Chapter: One should not tuck put the hair [during Salat (prayers)]
باب لاَ يَكُفُّ شَعَرًا
138
Chapter: One should not tuck up his garment in As-Salat (the prayer)
باب لاَ يَكُفُّ ثَوْبَهُ فِي الصَّلاَةِ
139
Chapter: To invoke and glorify Allah in prostration
باب التَّسْبِيحِ وَالدُّعَاءِ فِي السُّجُودِ
140
Chapter: To sit for a while between the two prostrations
باب الْمُكْثِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
141
Chapter: One should not put the forearms on the ground during prostrations
باب لاَ يَفْتَرِشُ ذِرَاعَيْهِ فِي السُّجُودِ
142
Chapter: Sitting Straight in a Witr payer (i.e., an odd Rak'a) and then getting up.
باب مَنِ اسْتَوَى قَاعِدًا فِي وِتْرٍ مِنْ صَلاَتِهِ ثُمَّ نَهَضَ
143
Chapter: How to support oneself on the ground while standing after finishing the Rak'a (after the two prostrations)
باب كَيْفَ يَعْتَمِدُ عَلَى الأَرْضِ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَةِ
144
Chapter: Saying Takbir on rising from the two prostrations
باب يُكَبِّرُ وَهْوَ يَنْهَضُ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ
145
Chapter: The Prophet's Sunna (legal way) for the sitting in the Tashah-hud [in the Salat (prayer)].
باب سُنَّةِ الْجُلُوسِ فِي التَّشَهُّدِ
146
Chapter: Whoever considered that the first Tashah-hud is not compulsory
باب مَنْ لَمْ يَرَ التَّشَهُّدَ الأَوَّلَ وَاجِبًا لأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ وَلَمْ يَرْجِعْ
147
Chapter: (Saying of the) Tashah-hud in the first sitting.
باب التَّشَهُّدِ فِي الأُولَى
148
Chapter: (Saying of the) Tashah-hud in the last Rak'a
باب التَّشَهُّدِ فِي الآخِرَةِ
149
Chapter: Invocation before the Taslim
باب الدُّعَاءِ قَبْلَ السَّلاَمِ
150
Chapter: What optional invocation may be selected after the Tashah-hud, and it is not obligatory.
باب مَا يُتَخَيَّرُ مِنَ الدُّعَاءِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ
151
Chapter: No cleaning (rubbing) one's forehead and nose till one has completed As-Salat (the prayer)
باب مَنْ لَمْ يَمْسَحْ جَبْهَتَهُ وَأَنْفَهُ حَتَّى صَلَّى
152
Chapter: Taslim [turning the face to the right and then to the left and saying "As-Salamu alikum wa rah mat-ullah" at the end of the Salat (prayers)]
باب التَّسْلِيمِ
153
Chapter: To finish the Salat (prayer) with Taslim along with the Imam
باب يُسَلِّمُ حِينَ يُسَلِّمُ الإِمَامُ
154
Chapter: Whoever did not say (a Taslim) in addition to the Taslim of the Imam but thought that Taslim of the Salat (prayer) was sufficient
باب مَنْ لَمْ يَرَ رَدَّ السَّلاَمِ عَلَى الإِمَامِ وَاكْتَفَى بِتَسْلِيمِ الصَّلاَةِ
155
Chapter: The Dhikr (remembering Allah by Glorifying, Praising and Magnifying Him) after As-Salat (the prayer)
باب الذِّكْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ
156
Chapter: The Imam should face the followers after finishing the prayer with Taslim.
باب يَسْتَقْبِلُ الإِمَامُ النَّاسَ إِذَا سَلَّمَ
157
Chapter: The staying of the Imam at his Musalla (praying place) after (finishing the prayer with) Taslim
باب مُكْثِ الإِمَامِ فِي مُصَلاَّهُ بَعْدَ السَّلاَمِ
158
Chapter: Whoever led the people in Salat (prayer) and remembered an rent matter or necessity and had to pass over the people (to carry out that)
باب مَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَذَكَرَ حَاجَةً فَتَخَطَّاهُمْ
159
Chapter: To leave or depart from the right and from the left after finishing from the Salat (prayers).
باب الاِنْفِتَالِ وَالاِنْصِرَافِ عَنِ الْيَمِينِ، وَالشِّمَالِ
160
Chapter: What has been said about uncooked garlic, onion and leek.
باب مَا جَاءَ فِي الثُّومِ النَّىِّ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ
161
Chapter: The ablution for boys (youngsters). When they should perform Ghusl (take a bath) and Tuhur (purification). Their attendance at congregational prayers and their rows in the prayers.
باب وُضُوءِ الصِّبْيَانِ
162
Chapter: Going of women to the mosqu at night and in darkness
باب خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ وَالْغَلَسِ
163
Chapter: The waiting of the people for the religious learned Imam to get up (after the prayer to depart)
باب انْتِظَارِ النَّاسِ قِيَامَ الإِمَامِ الْعَالِمِ
164
Chapter: The Salat (prayer) of women behind men
باب صَلاَةِ النِّسَاءِ خَلْفَ الرِّجَالِ
165
Chapter: Returning of the women immediately after the Fajr prayer and their staying in the mosque for a short period only
باب سُرْعَةِ انْصِرَافِ النِّسَاءِ مِنَ الصُّبْحِ، وَقِلَّةِ مَقَامِهِنَّ فِي الْمَسْجِدِ
166
Chapter: A women shall ask her husband's permission (on wishing) to go to the mosque.
باب اسْتِئْذَانِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِالْخُرُوجِ إِلَى الْمَسْجِدِ
166
Chapter: Women praying behind men
باب صَلاَةِ النِّسَاءِ خَلْفَ الرِّجَالِ