Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet ( صلىہللا عليه و آله وسلم) said, "Say Ameen" when the Imam says it and if the Ameen of any one of you coincides with that of the angels then all his past sins will be forgiven." Ibn Shihab said, "Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) used to Say "Ameen."
ہم سے عبداللہ بن یوسف تنیسی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہمیں امام مالک نے خبر دی انہوں نے ابن شہاب سے، انہوں نے سعید بن مسیب اور ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن کے واسطے سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے خبر دی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ جب امام «آمين» کہے تو تم بھی «آمين» کہو۔ کیونکہ جس کی «آمين» ملائکہ کے آمین کے ساتھ ہو گئی اس کے پچھلے تمام گناہ معاف کر دئیے جائیں گے۔ ابن شہاب نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ «آمين» کہتے تھے۔
Hum se Abdullah bin Yusuf Tennessee ne byan kiya, unhon ne kaha ke hamein Imam Malik ne khabar di, unhon ne Ibn Shihab se, unhon ne Saeed bin Musayyib aur Abu Salamah bin Abdul Rahman ke wasatay se, unhon ne Abu Hurairah radi Allah anh se khabar di ke Rasool Allah sal Allahu alayhi wasallam ne farmaya ke jab Imam "Ameen" kahe to tum bhi "Ameen" kaho. Kyun ke jis ki "Ameen" malaika ke "Ameen" ke sath ho gayi us ke pichhle tamam gunah maaf kar diye jayenge. Ibn Shihab ne byan kiya ke Rasool Allah sal Allahu alayhi wasallam "Ameen" kehte the.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وأبي سلمة بن عبد الرحمن أنهما أخبراه عن أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا ، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ، وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : آمِينَ .