11.
Friday Prayer
١١-
كتاب الجمعة

41
Chapter: The afternoon nap after the Jumu'ah (prayer)

٤١
باب الْقَائِلَةِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ

Sahih al-Bukhari 940

Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that they used to offer the Jumu'a prayer early and then have the afternoon nap.

حضرت انس ؓ سے روایت ہے، فرماتے ہیں کہ ہم جمعہ کی نماز جلدی ادا کر لیتے، پھر (فراغت کے بعد) قیلولہ کرتے تھے۔

Hazrat Anas (Radiyallahu Anhu) se riwayat hai, farmate hain ke hum Jummah ki namaz jaldi ada kar lete, phir (faraghat ke baad) qayloola karte thay.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ الْكُوفِيّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ : كُنَّا نُبَكِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ ثُمَّ نَقِيلُ .

Reference    : Sahih al-Bukhari 940
In-book reference    : Book 11, Hadith 64

Sahih al-Bukhari 941

Sahl (رضي الله تعالى عنه) narrated that they used to offer the Jumu'a prayer with the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and then take the afternoon nap.

حضرت سہل بن سعد ؓ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ ہم لوگ نبی ﷺ کے ہمراہ نمازِ جمعہ پڑھتے تھے پھر ہمارا قیلولہ ہوتا تھا۔

Hazrat Sahl bin Saad (Radiyallahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne farmaya ke hum log Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke hamrah namaz-e-jummah parhte thay phir hamara qayloola hota tha.

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلٍ ، قَالَ : كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ تَكُونُ الْقَائِلَةُ .

Reference    : Sahih al-Bukhari 941
In-book reference    : Book 11, Hadith 65