Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and Zaid bin Thabit (رضي الله تعالى عنه) took their Suhur together. When they finished it, the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) stood for the (Fajr) prayer and offered it.’ We asked Anas (رضي الله تعالى عنه), ‘what was the interval between their finishing the Suhur and the starting of the morning prayer?’ Anas (رضي الله تعالى عنه) replied, "It was equal to the time taken by a person in reciting fifty verses of the Qur'an.’
حضرت انس بن مالک ؓ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی ﷺ اور حضرت زید بن ثابت ؓ نے سحری کھائی۔ جب اس سے فارغ ہوئے تو اللہ کے نبی ﷺ نماز کے لیے کھڑے ہوئے اور نماز ادا کی۔ ہم نے حضرت انس ؓ سے سوال کیا کہ ان کے سحری سے فراغت اور نماز شروع کرنے میں کتنا وقت تھا؟ انہوں نے فرمایا: تقریبا اتنی دیر جس میں کوئی شخص پچاس آیات کی تلاوت کر سکے۔
Hazrat Anas bin Malik (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Allah ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) aur Hazrat Zaid bin Sabit (Radi Allahu Anhu) ne sehri khai. Jab is se farigh hue to Allah ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) namaz ke liye khare hue aur namaz ada ki. Hum ne Hazrat Anas (Radi Allahu Anhu) se sawal kiya ke un ke sehri se faraghat aur namaz shuru karne mein kitna waqt tha? Unhon ne farmaya: taqreeban itni der jis mein koi shakhs pahas aayat ki tilawat kar sake.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَسَحَّرَا ، فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ سَحُورِهِمَا قَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى ، فَقُلْنَا لِأَنَسٍ : كَمْ كَانَ بَيْنَ فَرَاغِهِمَا مِنْ سَحُورِهِمَا وَدُخُولِهِمَا فِي الصَّلَاةِ ؟ , قَالَ : كَقَدْرِ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً .