Ash-Shaibani narrated that Ash-Shu`bi (رضي الله تعالى عنه) said, ‘someone who passed along with your Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) by a grave that was separate from the other graves informed me (saying), ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) led us (in the prayer) and we aligned behind him.’ We said, ‘O Abu Amr, who told you this narration? He replied, ‘Ibn `Abbas.’
حضرت شعبی سے روایت ہے، انھوں نے فرمایا: مجھے اس شخص نے خبر دی جس کا نبی ﷺ کے ہمراہ ایک ایسی قبر سے گزر ہوا جو دوسری قبروں سے الگ تھلگ ایک طرف تھی۔(انھوں نے کہا کہ) آپ ﷺ نے ہماری امامت کرائی اور ہم نے آپ کے پیچھے صف بندی کی (اور آپ کے ہمراہ نماز جنازہ ادا کی) ہم نے کہا: اے ابو عمرو! تم سے کس شخص نے یہ حدیث بیان کی تھی؟انھوں نے جواب د یا: حضرت ابن عباس ؓ نے۔
Hazrat Shabi se riwayat hai, unhon ne farmaya: Mujhe us shakhs ne khabar di jis ka Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke hamrah ek aisi qabr se guzar hua jo doosri qabron se alag thalag ek taraf thi. (Unhon ne kaha ke) Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hamari imamat karayi aur hum ne Aap ke peechhe saff-bandi ki (aur Aap ke hamrah namaz-e-janaza ada ki) Hum ne kaha: Ae Abu Amr! Tum se kis shakhs ne yeh hadith bayan ki thi? Unhon ne jawab diya: Hazrat Ibn Abbas (Radhi Allahu Anhu) ne.
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ , قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ مَرَّ مَعَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرٍ مَنْبُوذٍ : فَأَمَّنَا فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ , فَقُلْنَا : يَا أَبَا عَمْرٍو مَنْ حَدَّثَكَ ؟ , قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا .