Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that Sa`d bin 'Ubada (رضي الله تعالى عنه) became sick and the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) along with Abdur Rahman bin Auf, Sa`d bin Abi Waqqas and Abdullah bin Mas`ud (رضي الله تعالی عنہم) visited him to inquire about his health. When he came to him, he found him surrounded by his household and he asked, ‘has he died?’ They said, ‘no, ‘O Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم). The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) wept and when the people saw the weeping of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) they all wept. He said, ‘will you listen? Allah does not punish for shedding tears, nor for the grief of the heart but he punishes or bestows His Mercy because of this, and he pointed to his tongue and added, the deceased is punished for the wailing of his relatives over him.’ Umar (رضي الله تعالى عنه) used to beat with a stick and throw stones and put dust over the faces (of those who used to wail over the dead).
حضرت عبد اللہ بن عمر ؓ سے روایت ہے انھوں نے فرمایا: حضرت سعد بن عبادہ ؓ بیمار ہوئے تو نبی ﷺ حضرت عبد الرحمٰن بن عوف ؓ ، سعد بن ابی وقاص اور عبد اللہ بن مسعود ؓ کی معیت میں ان کی عیادت کے لیے تشریف لے گئے۔ جب آپ وہاں پہنچے تو اسے اپنے اہل خانہ کے درمیان پایا تو آپ نے دریافت فرمایا:’’آیا انتقال ہو گیا ہے؟‘‘ لوگوں نے عرض کیا:اللہ کے رسول اللہ ﷺ !نہیں پھر نبی ﷺ روپڑے، چنانچہ رسول اللہ ﷺ کو روتا دیکھ کر دوسرے لوگ بھی رونے لگے۔ پھر اس کے بعد آپ نے فرمایا:’’کیا تم سنتے نہیں ہو؟اللہ تعالیٰ آنکھ کے رونے اور دل کے غمزدہ ہونے سے عذاب نہیں دیتا بلکہ۔۔۔آپ نے اپنی زبان کی طرف اشارہ کر کے فرمایا۔۔۔اس کی وجہ سے عذاب یا رحم کرتا ہے۔ بے شک میت کو اس کے عزیزوں کے چلا کر گریہ وزاری کرنے سے عذاب دیا جا تاہے۔‘‘ حضرت عمرؓ نوحہ کرنے والوں کو لاٹھی اور پتھروں سے ماراکرتے تھے اور ان کے منہ میں خاک ڈالتے تھے۔
Hazrat Abdullah bin Umar (Radhi Allahu Anhu) se riwayat hai unhon ne farmaya: Hazrat Sa'd bin Ubada (Radhi Allahu Anhu) bimar hue to Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) Hazrat Abdur Rahman bin Awf (Radhi Allahu Anhu), Sa'd bin Abi Waqas aur Abdullah bin Mas'ood (Radhi Allahu Anhu) ki ma'iyat mein un ki iyadat ke liye tashreef le gaye. Jab Aap wahan pahunche to ise apne ahl-e-khana ke darmiyan paya to Aap ne daryaft farmaya: ''Aaya inteqal ho gaya hai?'' Logon ne arz kiya: Allah ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Nahi phir Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ro pare, chunancha Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko rota dekh kar doosre log bhi rone lage. Phir is ke baad Aap ne farmaya: ''Kya tum sunte nahi ho? Allah Ta'ala aankh ke rone aur dil ke ghamzada hone se azab nahi deta balkay... Aap ne apni zaban ki taraf ishara kar ke farmaya... is ki wajah se azab ya raham karta hai. Beshak mayyat ko us ke azeezon ke chilla kar girya-o-zari karne se azab diya jata hai.'' Hazrat Umar (Radhi Allahu Anhu) noha karne walon ko lathi aur pattharon se mara karte the aur un ke munh mein khak dalte the.
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ ، عَنْ ابْنِ وَهْبٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : اشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ فِي غَاشِيَةِ أَهْلِهِ , فَقَالَ : قَدْ قَضَى ؟ , قَالُوا : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَبَكَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَوْا , فَقَالَ : أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لَا يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ وَلَا بِحُزْنِ الْقَلْبِ وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ أَوْ يَرْحَمُ ، وَإِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ، وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَضْرِبُ فِيهِ بِالْعَصَا وَيَرْمِي بِالْحِجَارَةِ وَيَحْثِي بِالتُّرَابِ .