Abu Humaid As-Sa`idi (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) appointed a man called Ibn Al-Lutbiya (رضي الله تعالى عنه), from the tribe of Al-Asd to collect Zakat from Bani Sulaim. When he returned, (after collecting the Zakat) the Prophet ( صلى ہللا عليه وآله وسلم) checked the account with him.
ہم سے یوسف بن موسیٰ نے بیان کیا ‘ انہوں نے کہا کہ ہم سے ابواسامہ نے بیان کیا ‘ انہوں نے کہا کہ ہم سے ہشام بن عروہ نے بیان کیا ‘ ان سے ان کے باپ (عروہ بن زبیر) نے بیان کیا ‘ ان سے ابو حمید ساعدی رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے بنی اسد کے ایک شخص عبداللہ بن لتبیہ کو بنی سلیم کی زکوٰۃ وصول کرنے پر مقرر فرمایا۔ جب وہ آئے تو آپ ﷺ نے ان سے حساب لیا۔
Hum se Yusuf bin Musa ne byan kiya ' unho ne kaha ke hum se Abu Usamah ne byan kiya ' unho ne kaha ke hum se Hasham bin Arooah ne byan kiya ' in se un ke baap (Arooah bin Zubair) ne byan kiya ' in se Abu Hameed Saadi radi Allah anhu ne byan kiya ke Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne Bani Asad ke ek shakhs Abdullah bin Lutbiya ko Bani Salim ki zakat wasool karne par muqarrar farmaya. Jab woh aaye to Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne un se hisab liya.
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ الْأَسْدِ عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ ، فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ .