3.
Knowledge
٣-
كتاب العلم


17
Chapter: The statement of the Prophet (saws): "O Allah! Bestow on him (Ibn Abbas) the knowledge of the Book (the Qur'an)

١٧
باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ‏"‏

Sahih al-Bukhari 75

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narraated that 'the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) embraced me and said, "O Allah! Bestow on him the knowledge of the Book (Qur'an).

ہم سے ابومعمر نے بیان کیا، ان سے عبدالوارث نے، ان سے خالد نے عکرمہ کے واسطے سے بیان کیا، وہ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں۔ انہوں نے فرمایا کہ ( ایک مرتبہ ) رسول اللہ ﷺ نے مجھے ( سینے سے ) لگا لیا اور دعا دیتے ہوئے فرمایا کہ ”اے اللہ اسے علم کتاب ( قرآن ) عطا فرمائیو“۔

Hum se Abu Ma'mar ne bayan kiya, un se Abdul Warith ne, un se Khalid ne Ikrimah ke wasta se bayan kiya, woh Ibn Abbas رضی اللہ عنہما se riwayat karte hain. Unhon ne farmaya ke (ek martaba) Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne mujhe (seene se) laga liya aur dua dete hue farmaya ke "Aye Allah isay ilm kitaab (Quran) ata farmaiyu".

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : ضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ .