30.
Fasting
٣٠-
كتاب الصوم


64
Chapter: Can one select some special days (for observing Saum (fast))?

٦٤
باب هَلْ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الأَيَّامِ

Sahih al-Bukhari 1987

Narrated Alqama: I asked `Aisha Did Allah s Apostle, use to choose some special days (for fasting)? She replied, No, but he used to be regular (constant) (in his service of worshipping). Who amongst you can endure what Allah's Apostle used to endure?

حضرت علقمہ سے روایت ہے انھوں نے حضرت عائشہ  ؓ سے دریافت کیا: آیا رسول اللہ ﷺ عبادت کے لیے کچھ دنوں کی تخصیص فرماتے تھے؟انھوں نے فرمایا: نہیں، آپ کی عبادت دائمی ہوا کرتی تھی۔ اور تم میں سے کون ہے جو رسول اللہ ﷺ کے برابر طاقت رکھتا ہو؟

Hazrat Alqamah se riwayat hai unhon ne Hazrat Aisha (Radi Allahu Anha) se daryaft kiya: Aaya Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ibadat ke liye kuch dinon ki takhsees farmate thay? Unhon ne farmaya: Nahi, aap ki ibadat daimi hua karti thi. Aur tum mein se kaun hai jo Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke barabar taqat rakhta ho?

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْتَصُّ مِنَ الْأَيَّامِ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لَا ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً ، وَأَيُّكُمْ يُطِيقُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيقُ .