Al-Araj narrated that Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) said, Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, '’no one should prevent his neighbor from fixing a wooden peg in his wall.’ Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) said (to his companions), ‘why do I find you averse to it? By Allah, I certainly will narrate it to you.’
حضرت ابو ہریرہ ؓسے روایت ہے، کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’ کوئی پڑوسی دوسرےپڑوسی کو اپنی دیوار میں کھونٹی گاڑنے سے نہ روکے۔‘‘ پھر حضرت ابو ہریرہ ؓ نے کہا: کیا بات ہے کہ میں تمھیں اس بات سے روگردانی کرتے دیکھتا ہوں؟ اللہ کی قسم!میں یہ حدیث تم سے بیان کرتا رہوں گا۔
Hazrat Abu Huraira (radiyallahu anhu) se riwayat hai, ke Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya: ''Koi parosi dusre parosi ko apni diwar mein khonti garne se na roke.'' Phir Hazrat Abu Huraira (radiyallahu anhu) ne kaha: Kya baat hai ke main tumhein is baat se ro-gardani karte dekhta hoon? Allah ki qasam! Main ye hadees tum se bayan karta rahon ga.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَا يَمْنَعْ جَارٌ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَهُ فِي جِدَارِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ ، وَاللَّهِ لَأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ .