46.
Oppressions
٤٦-
كتاب المظالم


33
Chapter: One who fights to protect his property

٣٣
باب مَنْ قَاتَلَ دُونَ مَالِهِ

Sahih al-Bukhari 2480

Abdullah bin Amr bin Al-`As (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) saying, ‘whoever is killed while protecting his property, he is a martyr.’

حضرت عبد اللہ بن عمرو  ؓ سے روایت ہے، انھوں نے کہا: میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتےہوئے سنا: ’’جو شخص اپنے مال کی حفاظت کرتے ہوئے مارا جائے وہ شہید ہے۔‘‘

Hazrat Abdullah bin Amr (radiyallahu anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha: Main ne Nabi (sallallahu alaihi wasallam) ko ye farmate hue suna: ''Jo shakhs apne maal ki hifazat karte hue mara jaye wo shaheed hai.' '

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ .