Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that once there was a feeling of fright at Madina, so Allah’s Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) rode a horse belonging to Abu Talha ( رضي الله تعالى عنه) and (on his return) he said, ‘we have not seen anything (fearful), but we found this horse very fast.
حضرت انس ؓسے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ ایک دفعہ مدینہ طیبہ میں خوف و ہراس پھیلا تو رسول اللہ ﷺ نے حضرت ابو طلحہ ؓ کے گھوڑے پر سوار ہو کر خود پیش قدمی کی اور واپس آکر فرمایا: ’’ہم نے تو وہاں کچھ نہیں دیکھا، البتہ اس گھوڑے کو دریا جیسا پایا ہے۔‘‘
Hazrat Anas (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke ek dafa Madinah Tayyibah mein khof-o-hiras pheli to Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Abu Talhah (Radi Allahu Anhu) ke ghoray par sawar ho kar khud pesh-qadmi ki aur wapas aakar farmaya: "Hum ne to wahan kuch nahi dekha, albatta is ghoray ko darya jaisa paya hai."
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كَانَ بِالْمَدِينَةِ فَزَعٌ فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ ، فَقَالَ : مَا رَأَيْنَا مِنْ شَيْءٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا .