Abu Musa Al-Ash`ari (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated, ‘we were in the company of Allah’s Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) (during Hajj). Whenever we went up a high place we used to say, ‘none has the right to be worshipped but Allah ( ه وَ جَلهعَز), and Allah is Greater’, and our voices used to rise, so the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘O people! Be merciful to yourselves (don't raise your voice), for you are not calling a deaf or an absent one, but One Who is with you, no doubt He is All-Hearer, ever Near (to all things)’.’
حضرت ابو موسیٰ اشعری ؓسے روایت ہے، انھوں نے کہا: ہم ایک مرتبہ رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ جارہے تھے۔ جب ہم کسی بلندی پر چڑھتے تو روز سے لَا إلَهَ إِلَّا اللَّهُ اور الله أكبر کہتے۔ جب ہماری آوزیں بلند ہوئیں تو نبی ﷺ نے فرمایا: ’’اے لوگوں! اپنی جانوں پر رحم کرو کیونکہ تم کسی بہرے یا غائب کو نہیں پکاررہے بلکہ وہ تو تمھارے ساتھ ہی ہے۔ بے شک وہ خوب سنتا ہے اور انتہائی قریب ہے۔‘‘
Hazrat Abu Musa Ash'ari (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha: Hum ek martaba Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke humrah ja rahe the. Jab hum kisi bulandi par charhte to zor se La Ilaha Illallah aur Allah-o-Akbar kehte. Jab hamari awazein buland huein to Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Ae logon! Apni jaanon par raham karo kyunke tum kisi behray ya ghaib ko nahi pukar rahe balkey wo to tumhare sath hi hai. Be-shak wo khoob sunta hai aur intehai qareeb hai."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنَّا إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ هَلَّلْنَا وَكَبَّرْنَا ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ ، وَلَا غَائِبًا ، إِنَّهُ مَعَكُمْ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ تَبَارَكَ اسْمُهُ وَتَعَالَى جَدُّهُ .