Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘who is ready to kill Ka`b bin Ashraf (a Jew)." Muhammad bin Maslama (رضي الله تعالى عنه) replied, ‘do you like me to kill him?’ The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) replied in the affirmative. Muhammad bin Maslama (رضي الله تعالى عنه) said, ‘then allow me to say what I like.’ The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) replied, ‘I do (allow you)’.
حضرت جابر بن عبداللہ ؓسے روایت ہے، وہ نبی کریم ﷺ سے بیان کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ’’ کعب بن اشرف کو قتل کرنے کی کون ہمت کرتا ہے؟‘‘ حضرت محمد بن مسلمہ ؓنے پوچھا: کیا آپ پسند کرتے ہیں میں اسے قتل کردوں؟ آپ نےفرمایا: ’’ہاں۔‘‘ اس نے عرض کیا: آپ مجھ کچھ کہنے کی اجازت دے دیں۔ آپ نے فرمایا: ’’تمھیں اجازت ہے۔‘‘
Hazrat Jabir bin Abdullah (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, wo Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se bayan karte hain ke Aap ne farmaya: "Kaab bin Ashraf ko qatl karne ki kon himmat karta hai?" Hazrat Muhammad bin Maslamah (Radi Allahu Anhu) ne pucha: Kya Aap pasand karte hain mein isay qatl kardoon? Aap ne farmaya: "Haan." Is ne arz kiya: Aap mujhe kuch kehne ki ijazat de dein. Aap ne farmaya: "Tumhein ijazat hai."
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ ، فَقَالَ : مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَتُحِبُّ أَنْ أَقْتُلَهُ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأْذَنْ لِي فَأَقُولَ ، قَالَ : قَدْ فَعَلْتُ .