56.
Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)
٥٦-
كتاب الجهاد والسير


16
Chapter: Whose feet get covered with dust in Allah's Cause

١٦
باب مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ

Sahih al-Bukhari 2811

Abu Abs (who is Abdur-Rahman bin Jabir) narrated that Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘anyone whose both feet get covered with dust in Allah’s ( ه وَجَلهعَز) cause will not be touched by the (Hell) fire.’

حضرت ابو عبس عبدالرحمان بن جبر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "جس بندے کے قدم اللہ کی راہ میں غبار آلود ہوگئے اسے جہنم کی آگ نہیں چھوئے گی۔ "

Hazrat Abu Abs Abdur Rahman bin Jabr (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: ''Jis bande ke qadam Allah ki rah mein ghubar-aaluda ho gaye usay jahannum ki aag nahi chuyegi.' '

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا عَبَايَةُ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْسٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَتَمَسَّهُ النَّارُ .