Salama bin Al-Akwa (رضي الله تعالى عنه) narrated that an infidel spy came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) while he was on a journey. The spy sat with the companions of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and started talking and then went away. The Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said (to his companions), ‘chase and kill him.’ So, I killed him. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) then gave him the belongings of the killed spy (in addition to his share of the war booty).
حضرت سلمہ بن اکوع ؓسے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ نبی ﷺ کے پاس مشرکین کا ایک جاسوس آیا جبکہ آپ سفر میں تھے۔ وہ صحابہ کرام ؓ کے پاس بیٹھ کر باتیں کرتا رہا، پھر اٹھ کر چل دیا تو نبی ﷺ نے فرمایا: ’’اسے ڈھونڈکرقتل کر ڈالو۔‘‘ (حضرت سلمہ ؓنے کہا: )میں نے اسے قتل کیا تو آپ نے انھیں اس جاسوس کا سامان بھی دلا دیا۔
Hazrat Salamah bin Akwa (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas mushrikeen ka ek jasoos aya jabke Aap safar mein the. Wo sahaba-e-karam (Radi Allahu Anhum) ke paas baith kar batein karta raha, phir uth kar chal diya to Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Isay dhoond kar qatl kar daalo." (Hazrat Salamah (Radi Allahu Anhu) ne kaha: ) Mein ne isay qatl kiya to Aap ne inhein is jasoos ka saman bhi dila diya.
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَيْنٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَهُوَ فِي سَفَرٍ فَجَلَسَ عِنْدَ أَصْحَابِهِ يَتَحَدَّثُ ثُمَّ انْفَتَلَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اطْلُبُوهُ وَاقْتُلُوهُ فَقَتَلَهُ ، فَنَفَّلَهُ سَلَبَهُ .