Malik bin Al-Huwairith (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘On my departure from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) he said to me and to a friend of mine, ‘you two, pronounce the Adhan and the Iqama for the prayer and let the elder of you lead the prayer.’
حضرت مالک بن حویرث ؓ سے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ جب میں نبی ﷺ کے پاس سے واپس (اپنے گھر) آنے لگا تو آپ ﷺ نے مجھے اور میرے ایک ساتھی سے فرمایا: ’’تم میں سے کوئی بھی بوقت ضرورت اذان دے سکتا ہے اور اقامت کہہ سکتا ہے لیکن امامت وہی کرائے جو تم میں بڑا ہو۔‘‘
Hazrat Malik bin Huwairith (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke jab mein Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas se wapas (apne ghar) aane laga to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mujhe aur mere ek sathi se farmaya: "Tum mein se koi bhi ba-waqt-e-zaroorat azan de sakta hai aur iqamat keh sakta hai lekin imamat wahi karaye jo tum mein bara ho."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ : انْصَرَفْتُ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَنَا أَنَا وَصَاحِبٍ لِي أَذِّنَا وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .