Manna and quails (الْمَنَّ وَالسَّلْوَ ى) َ يْدٍ، عَنِ اَ يْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِ و بْنِ حُرحَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَمْر َلنَّبِي ِ صلى هللا عليه وسلم قَال “ ُالْكَمْأَة ِمِنَ الْمَن ِ وَمَاؤُهَا شِفَاءُ الْعَيْن”. Sa`id Ibn Zaid (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Al-Kam’a is like the Mann (sweet resin or gum) (in that it grows naturally without human care) and its water is a cure for the eye diseases.’
حضرت سعید بن زید ؓ سے روایت ہے، وہ نبی ﷺ سے بیان کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ’’کھمبی "من" سے ہے اور اس کا پانی آنکھوں کے لیے شفا ہے۔‘‘
Hazrat Saeed bin Zaid (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, woh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) se bayan karte hain ke aap ne farmaya: ''Khumbi \"Mann\" se hai aur is ka pani aankhon ke liye shifa hai.''
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءُ الْعَيْنِ .