Sahl narrated that Abu Usaid As-Sa`idi came and invited Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) on his wedding. His wife who was the bride, was serving them. Do you know what drink she prepared for Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) ? She had soaked some dates in water in a Tur overnight.
سیدنا سہل بن سعد ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ ابو اسید ساعدی ؓ آئے اور رسول اللہ ﷺ کو اپنے ولیمے میں شمولیت کی دعوت دی۔ ان کی بیوی ہی تمام کام کر رہی تھی، حالانکہ وہ دلھن تھی۔ سیدنا سہل ؓ نے کہا: کیا تمہیں معلوم ہے کہ اس نے رسول اللہ ﷺ کو کیا پلایا تھا؟ آپ ﷺ کے لیے انہوں نے رات کے وقت پتھر کے برتن میں کھجوریں بھگو رکھی تھیں۔
Sayyiduna Sahl bin Saad (radiyallahu anhu) se riwayat hai unhon ne kaha ke Abu Usaid Sa'idi (radiyallahu anhu) aaye aur Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ko apne walime mein shumooliyat ki dawat di. In ki biwi hi tamaam kaam kar rahi thi, halanke wo dulhan thi. Sayyiduna Sahl (radiyallahu anhu) ne kaha: Kya tumhein maloom hai ke is ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ko kya pilaya tha? Aap (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ke liye unhon ne raat ke waqt patthar ke bartan mein khajooren bhigo rakkhi theen.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلًا ، يَقُولُ : أَتَى أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ فَدَعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عُرْسِهِ ، فَكَانَتِ امْرَأَتُهُ خَادِمَهُمْ ، وَهِيَ الْعَرُوسُ ، قَالَ : أَتَدْرُونَ مَا سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنْقَعْتُ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ .