Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that whenever Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) paid a visit to a patient, or a patient was brought to him, he used to invoke Allah, saying - ِ ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي الَ شِفَاءَ إِالَّ شِفَاؤُكَ، شِفَاءً الَ يُغَادِرُ سَقَمًاَبَّ النَّاسَ رأَذْهِبِ الْبَاس [take away the disease, O the Lord of the people, cure him as You are the One Who cures. There is no cure but Yours, a cure that leaves no disease.]
سیدہ عائشہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کسی مریض کے پاس تشریف لے جاتے تھے یا کوئی مریض آپ کے پاس لایا جاتا تو آپ ﷺ اس کے لیے یوں دعا کرتے: ”اے لوگوں کے رب! بیماری دور کر دے، شفا عطا فرما، تو ہی شفا دینے والا ہے تیری شفا کے علاوہ کوئی شفا نہیں ایسی شفا دے جس کے بعد کوئی مرض باقی نہ رہے۔“ ایک روایت میں ہے کہ جب کوئی مریض آپ کی خدمت میں لایا جاتا ایک دوسری روایت میں ہے کہ جب آپ کسی مریض کے پاس تشریف لے جاتے۔
Sayyida Aisha (radiyallahu anha) se riwayat hai ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) kisi mareez ke paas tashreef le jate thay ya koi mareez aap ke paas laya jata to aap (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) is ke liye yun dua karte: ‘Ae logon ke Rabb! Bimari door kar de, shifa ata farma, tu hi shifa dene wala hai teri shifa ke alawa koi shifa nahi aisi shifa de jis ke baad koi marz baqi na rahe.’ Ek riwayat mein hai ke jab koi mareez aap ki khidmat mein laya jata ek doosri riwayat mein hai ke jab aap kisi mareez ke paas tashreef le jate.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا أَوْ أُتِيَ بِهِ ، قَالَ : أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا ، قَالَ عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ : وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَأَبِي الضُّحَى ، إِذَا أُتِيَ بِالْمَرِيضِ .