As-Sa'ib (رضي الله تعالى عنه) narrated that his aunt took him to Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) and said, ‘O Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), my nephew is ill. The Prophet (ص لى هللا عليه و آلهوسلم) touched my head with his hand and prayed Allah to bless me. He then performed ablution and I drank of the remaining water of his ablution and then stood behind his back and saw the seal of Prophethood ( ِخَاتَمِ النُّبُوَّ ة) between his shoulders like a button of a tent.
ہم سے ابراہیم بن حمزہ نے بیان کیا، کہا ہم سے حاتم بن اسماعیل نے بیان کیا، ان سے جعید بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا کہ میں نے سائب بن یزید رضی اللہ عنہ سے سنا، انہوں نے بیان کیا کہ مجھے میری خالہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں بچپن میں لے گئیں اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میرے بھانجے کو درد ہے۔ نبی کریم ﷺ نے میرے سر پر ہاتھ پھیرا اور میرے لیے برکت کی دعا کی پھر آپ ﷺ نے وضو کیا اور میں نے آپ کے وضو کا پانی پیا اور میں نے آپ کی پیٹھ کے پیچھے کھڑے ہو کر نبوت کی مہر آپ کے دونوں شانوں کے درمیان دیکھی۔ یہ مہر نبوت حجلہ عروس کی گھنڈی جیسی تھی۔
hum se ibraheem bin hamza ne bayan kiya, kaha hum se hatim bin ismaeel ne bayan kiya, un se ja'eed bin abdul rahmaan ne bayan kiya ke mein ne saib bin yazeed (رضي الله تعالى عنه)u se suna, unhon ne bayan kiya ke mujhe meri khala rasul Allahu (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein bachpan mein le gayin aur arz kiya: ya rasul Allahu! mere bhanje ko dard hai. nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mere sar par hath phayra aur mere liye barkat ki dua ki phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne wazu kiya aur mein ne aap ke wazu ka pani piya aur mein ne aap ki peeth ke peeche khare ho kar nuboot ki mehr aap ke dono shaanon ke darmiyan dekhi. yeh mehr nuboot hajla aroos ki ghandi jaisi thi.
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ الْجُعَيْدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ السَّائِبَ يَقُولُ : ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ، وَقُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .