Sahl bin Sa`d (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘I and the person who looks after an orphan and provides for him, will be in Paradise like this,’ putting his index and middle fingers together.
ہم سے عبداللہ بن عبدالوہاب نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے عبدالعزیز بن ابی حازم نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، کہا کہ میں نے سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے سنا، ان سے نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ میں اور یتیم کی پرورش کرنے والا جنت میں اس طرح ہوں گے اور آپ نے شہادت اور درمیانی انگلیوں کے اشارہ سے ( قرب کو ) بتایا۔
hum se `abdullaah bin `abd al-wahaab ne bayan kiya, kaha ke mujh se `abd al-`azeez bin abi haazim ne bayan kiya, kaha ke mujh se mere waalid ne bayan kiya, kaha ke main ne sahl bin saad radiyallahu `anhu se suna, un se nabi kareem salallahu `alaihi wa sallam ne farmaya ke main aur yatim ki parwarish karne wala jannat mein is tarah honge aur aap ne shahaadat aur darmiyani ungliyon ke ishaara se ( qurb ko ) bataya.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا وَقَالَ : بِإِصْبَعَيْهِ السَّبابةِ وَالْوُسْطَى .