Hassan bin Thabit al-Ansari (رضي الله تعالى عنه) narrated that "I asked Abu Huraira ( رضي الله تعالى عنه) "By Allah! Tell me the truth whether you heard the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) saying, 'O Hassan (رضي الله تعالى عنه)! Reply on behalf of Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) . O Allah! Help him with the Holy Spirit." Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) said, "Yes . "
ہم سے ابوالیمان حکم بن نافع نے بیان کیا کہ ہمیں شعیب بن ابی حمزہ نے زہری کے واسطے سے کہا کہ مجھے ابوسلمہ (اسماعیل یا عبداللہ) ابن عبدالرحمٰن بن عوف نے، انہوں نے حسان بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو اس بات پر گواہ بنا رہے تھے کہ میں تمہیں اللہ کا واسطہ دیتا ہوں کہ کیا تم نے رسول اللہ ﷺ کو یہ کہتے ہوئے نہیں سنا تھا کہ اے حسان! اللہ کے رسول ﷺ کی طرف سے ( مشرکوں کو اشعار میں ) جواب دو اور اے اللہ! حسان کی روح القدس کے ذریعہ مدد کر۔ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا، ہاں ( میں گواہ ہوں۔ بیشک میں نے نبی کریم ﷺ سے یہ سنا ہے ) ۔
Hum se Abul Yaman Hukm bin Nafi ne bayan kiya ke hamein Shaib bin Abi Hamzah ne Zuhri ke wusate se kaha ke mujhe Abu Salamah (Ismail ya Abdullah) ibn Abdur Rahman bin Auf ne, unhone Hassan bin Thabit Ansari Radi Allah Anhu se suna, woh Abu Huraira Radi Allah Anhu ko is baat par gawah bana rahe the ke main tumhein Allah ka wusata deta hoon ke kya tumne Rasool Allah Salallahu Alayhi Wassalam ko yeh kehte hue nahi suna tha ke aye Hassan! Allah ke Rasool Salallahu Alayhi Wassalam ki taraf se (mushrikon ko ashaar mein) jawab do aur aye Allah! Hassan ki rooh al-Qudus ke zariye madad kar. Abu Huraira Radi Allah Anhu ne farmaya, haan (main gawah hoon. Beshak main ne Nabi Kareem Salallahu Alayhi Wassalam se yeh suna hai).
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَنْشُدُكَ اللَّهَ ، هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : نَعَمْ .