80.
Invocations
٨٠-
كتاب الدعوات


45
Chapter: To seek refuge from the Fitnah of wealth

٤٥
باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ فِتْنَةِ الْغِنَى

Sahih al-Bukhari 6376

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) used to seek refuge with Allah (by saying) – ، ِِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ النَّاراللَّهُمَّ إِن ِي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّار َِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَأَعُوذُ بِكوَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْر ِِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّال مِنْ فِتْنَةِ الْفَقْر [O Allah! I seek refuge with You from the affliction of the Fire and from the punishment in the Fire and seek refuge with You from the affliction of the grave, and I seek refuge with You from the affliction of wealth, and I seek refuge with You from the affliction of poverty and seek refuge with You from the affliction of Al-Masih Ad-Dajjal].

سیدہ عائشہ‬ ؓ س‬ے روایت ہے کہ نبی ﷺ یوں دعا کرتے تھے: ”اے اللہ! میں فتنہ نار اور آگ کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ میں فتنہ قبر اور عذاب قبر سے تیری پناہ لیتا ہوں۔ میں مال داری کے فتنے سے تیری پناہ کا طالب ہوں۔ میں فقیری کی آزمائش سے تیری پناہ طلب کرتا ہوں اور مسیح الدجال کے فتنے سے تیری پناہ میں آتا ہوں۔“

Sayyida Aisha (Radi Allahu Anha) se riwayat hai ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) yun dua karte thay: ”Ae Allah! Main fitna-e-naar aur aag ke azab se teri panah maangta hoon. Main fitna-e-qabr aur azab-e-qabr se teri panah leta hoon. Main maal-dari ke fitne se teri panah ka talib hoon. Main faqiri ki aazmaish se teri panah talab karta hoon aur Maseeh-ud-Dajjal ke fitne se teri panah mein aata hoon.”

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ هِشَامٍa> ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَالَتِهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْغِنَى ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْفَقْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ .