Abu Hazim (رضي الله تعالی عنہ) narrated that Sahl bin Sa`d (رضي الله تعالی عنہ) said, Abu Usaid (رضي الله تعالى عنه), the companion of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), got married, so he invited the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) to his wedding, and the bride herself served them. Sahl (رضي الله تعالی عنہ) said to the People, 'do you know what drink she served him with? She infused some dates in a pot at night and the next morning she served him with the infusion.’
حضرت سہل بن سعد ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ ایک صحابی حضرت ابو اسید ؓ نے نکاح کیا اور اپنی شادی کے موقع پر انہوں نے نبی ﷺ کو دعوت دی۔ دلہن ہی میزبانی کا کام کر رہی تھی۔ پھر حضرت سہل ؓ نے لوگوں سے کہا: کیا تمہیں معلوم ہے کہ اس دلہن نے کیا پلایا تھا؟ اس نے رات ہی کو پتھر کے ایک برتن میں کھجوریں بھگو رکھی تھیں حتٰی کہ جب صبح ہوئی تو اس نے ان کا پانی ہی آپ ﷺ کو پلایا تھا۔
Hazrat Sahl bin Sa'd (Razi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ek Sahabi Hazrat Abu Usaid (Razi Allahu Anhu) ne nikah kiya aur apni shadi ke mauqe par unhon ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko dawat di. Dulhan hi mezbani ka kaam kar rahi thi. Phir Hazrat Sahl (Razi Allahu Anhu) ne logon se kaha: Kya tumhein maloom hai ke is dulhan ne kya pilaya tha? Us ne raat hi ko patthar ke ek bartan mein khajurin bhigo rakkhi thin hatta ke jab subah hui toh us ne un ka pani hi Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko pilaya tha.
حَدَّثَنِي عَلِيٌّ ، سَمِعَ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي حَازِمٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَسَ ، فَدَعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُرْسِهِ ، فَكَانَتِ الْعَرُوسُ خَادِمَهُمْ ، فَقَالَ سَهْلٌ لِلْقَوْمِ : هَلْ تَدْرُونَ مَا سَقَتْهُ ؟ قَالَ : أَنْقَعَتْ لَهُ تَمْرًا فِي تَوْرٍ مِنَ اللَّيْلِ ، حَتَّى أَصْبَحَ عَلَيْهِ ، فَسَقَتْهُ إِيَّاهُ .