Jabir bin Samura (رضي الله تعالی عنہ) narrated that he heard the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) saying, ‘there will be twelve Muslim rulers (who will rule all the Islamic world).’ He then said a sentence which I did not hear. My father said, ‘all of them (those rulers) will be from Quraish.’
سیدنا جابر بن سمرہ ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ میں نے نبی ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”میری امت میں بارہ امیر ہوں گے۔“ پھر آپ نے کوئی ایسی بات کہی جو میں نہ سن سکا۔ بعد میں میرے والد گرامی نے بتایا کہ آپ نے فرمایا تھا: ”وہ سب کے سب قریش کے خاندان سے ہوں گے۔“
Sayyiduna Jabir bin Samura (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhon ne kaha ke main ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko farmate huye suna: "meri ummat mein barah ameer honge." Phir aap ne koi aisi baat kahi jo main na sun saka. Baad mein mere walid-e-girami ne bataya ke aap ne farmaya tha: "woh sab ke sab Quraish ke khandan se honge."
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : يَكُونُ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ، فَقَالَ كَلِمَةً لَمْ أَسْمَعْهَا ، فَقَالَ أَبِي ، إِنَّهُ قَالَ : كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ .