17.
Prostration During Recital of Qur'an
١٧-
كتاب سجود القرآن
6
Chapter: Whoever recited the verses of prostration and did not prostrate
٦
باب مَنْ قَرَأَ السَّجْدَةَ وَلَمْ يَسْجُدْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zayd bn thābitin | Zayd ibn Thabit al-Ansari | Companion |
| ‘aṭā’ bn īsārin | Ata' ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| ibn qusayṭin | Yazid ibn Qusayt al-Laythi | Trustworthy |
| yazīd bn khuṣayfah | Yazid bin Khuzayfa Al-Kindi | Trustworthy |
| ismā‘īl bn ja‘farin | Isma'il ibn Ja'far al-Ansari | Thiqa (Trustworthy) |
| sulaymān bn dāwud abū al-rabī‘ | Sulayman ibn Dawud al-`Ataki | Thiqah (Trustworthy) |
Sahih al-Bukhari 1072
Ata' bin Yasar reported that he asked Zaid bin Thabit (رضئ هللا تعالی عنہ) about prostration on which he said that he had recited An-Najm before the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), yet he (the Prophet ﷺ) did not perform prostration.
ہم سے سلیمان بن داؤد ابوالربیع نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے اسماعیل بن جعفر نے بیان کیا، کہا کہ ہمیں یزید بن خصیفہ نے خبر دی، انہیں (یزید بن عبداللہ) ابن قسیط نے، اور انہیں عطاء بن یسار نے کہ انہوں نے زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے سوال کیا۔ آپ نے یقین کے ساتھ اس امر کا اظہار کیا کہ نبی کریم ﷺ کے سامنے سورۃ النجم کی تلاوت آپ نے کی تھی اور نبی کریم ﷺ نے اس میں سجدہ نہیں کیا۔
ham se sulaiman bin daood abu al rabee ne byan kiya, unhone kaha ke ham se ismail bin jafar ne byan kiya, kaha ke hamein yazeed bin khasifah ne khabar di, unhein (yazeed bin abdullah) ibn qasit ne, aur unhein ata bin yasar ne ke unhone zaid bin thabit razi allah anhu se sawal kiya. aap ne yaqeen ke sath is amr ka izhar kiya ke nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samne surah al najm ki tilawat aap ne ki thi aur nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us mein sajdah nahi kiya.
حدثنا سليمان بن داود ابو الربيع ، قال : حدثنا إسماعيل بن جعفر ، قال : اخبرنا يزيد بن خصيفة ، عن ابن قسيط ، عن عطاء بن يسار ، انه اخبره ، انه سال زيد بن ثابت رضي الله عنه ، فزعم انه قرا على النبي صلى الله عليه وسلم والنجم فلم يسجد فيها .