19.
Prayer at Night (Tahajjud)
١٩-
كتاب التهجد
4
Chapter: Leaving the night prayer by a patient
٤
باب تَرْكِ الْقِيَامِ لِلْمَرِيضِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jundaban | Jundub ibn Abdullah al-Bajali | Companion |
| al-swad | Al-Aswad ibn Qays al-'Abdi | Thiqah |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| abū nu‘aymin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جُنْدَبًا | جندب بن عبد الله البجلي | صحابي |
| الْأَسْوَدِ | الأسود بن قيس العبدي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 1124
Jundab (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) became sick and did not get up (for Tahajjud prayer) for a night or two.
ہم سے ابونعیم نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے سفیان ثوری نے اسود بن قیس سے بیان کیا، کہا کہ میں نے جندب رضی اللہ عنہ سے سنا، آپ نے فرمایا کہ نبی کریم ﷺ بیمار ہوئے تو ایک یا دو رات تک ( نماز کے لیے ) نہ اٹھ سکے۔
ham se abunaim ne byan kiya, kaha ke ham se sufyan sawri ne aswad bin qais se byan kiya, kaha ke maine jundab razi allah anhu se suna, aap ne farmaya ke nabi kareem sallallahu alayhi wasallam bimar hue to ek ya do raat tak (namaz ke liye) na uth sakte.
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الْأَسْوَدِ , قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدَبًا , يَقُولُ : اشْتَكَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ .