19.
Prayer at Night (Tahajjud)
١٩-
كتاب التهجد
33
Chapter: To offer Salat-ud-Duha when not traveling
٣٣
باب صَلاَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī ‘uthmān al-nahdī | Abu Uthman al-Nahdi | Trustworthy, Sound |
| ‘abbāsun al-jurayrī huw āibn farrūkh | Al-Abbas ibn Farrukh al-Jarari | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muslim bn ibrāhīm | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ | أبو عثمان النهدي | ثقة ثبت |
| عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ | العباس بن فروخ الجريري | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
Sahih al-Bukhari 1178
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that ‘my friend (the Prophet ﷺ) advised me to do three things and I shall not leave them till I die, these are: to fast three days every month, to offer the Duha (Chasht) prayer, and to offer witr before sleeping.
ہم سے مسلم بن ابراہیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہمیں شعبہ نے خبر دی، انہوں نے کہا ہم سے عباس جریری نے جو فروخ کے بیٹے تھے بیان کیا، ان سے ابوعثمان نہدی نے اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ مجھے میرے جانی دوست ( نبی کریم ﷺ ) نے تین چیزوں کی وصیت کی ہے کہ موت سے پہلے ان کو نہ چھوڑوں۔ ہر مہینہ میں تین دن روزے۔ چاشت کی نماز اور وتر پڑھ کر سونا۔
Hm sے muslm bn ibrhm nے byan kya, inhے nے kha hmیں shعbh nے khbr dی, inhے nے kha hm sے `bs jryrی nے jo frwkے bytے thے byan kya, n sے abœuthmn nہdی nے aur n sے abœhrیرہ rZی allh `nh nے farmاyا kہ mjّhy mirے janی dwst ( nبی krیm slی allh `lyh wsلm ) nے tیn chizoں kی wSet kی hے kہ mwت sے phlے n ko nہ chhuoroں۔ hr mہنہ mیں tیn dn rzyے۔ chasht kی nmz aur wtr prd kہ srna۔
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ ، صَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَصَلَاةِ الضُّحَى ، وَنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ .