23.
Funerals (Al-Janaa'iz)
٢٣-
كتاب الجنائز


54
Chapter: The rows for a funeral prayer

٥٤
باب الصُّفُوفِ عَلَى الْجِنَازَةِ

NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Saeedin Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi One of the most knowledgeable and greatest jurists
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Ma'mar Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent
Yazid ibn Zuray' Yazid bin Zurai' Al-'Aishi Trustworthy, Firm
Musaddad Musaad ibn Musarhad al-Asadi Trustworthy Haafiz
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
سَعِيدٍ سعيد بن المسيب القرشي أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
مَعْمَرٌ معمر بن أبي عمرو الأزدي ثقة ثبت فاضل
يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ يزيد بن زريع العيشي ثقة ثبت
مُسَدَّدٌ مسدد بن مسرهد الأسدي ثقة حافظ

Sahih al-Bukhari 1318

Abu Huraira (رضي الله تعالی عنہ) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) informed his companions about the death of An-Najashi (رضي الله تعالى عنه) and then he went ahead (to lead the prayer) and the people lined up behind him in rows and he said four Takbir.

حضرت ابو ہریرہ ؓ  سے روایت ہے، انھوں نے کہا:نبی ﷺ نے اپنے صحابہ کرام ؓ  کو حضرت نجاشی کے فوت ہونے کی خبر دی ، پھر آپ ﷺ  آگے بڑھے تو صحابہ ؓ  نے آپ کے پیچھے صفیں باندھیں اور آپ ﷺ نے چار تکبیریں کہیں۔

Hazrat Abu Hurairah (Radhi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha: Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne sahaba-e-karam (Radhi Allahu Anhum) ko Hazrat Najashi ke fawt hone ki khabar di, phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) aage barhe to sahaba (Radhi Allahu Anhum) ne Aap ke peechhe saffein bandhein aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne char takbeerein kahein.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : نَعَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَصْحَابِهِ النَّجَاشِيَّ ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَفُّوا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا .